Перевод текста песни I'm Like a Bird исполнителя (группы) Jamala

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jamala:
• 1944*
• All Or Nothing
• All These Simple Things
• Drifting Apart
• Find Me
• Glory
• Goal
• How to Explain
• I'm Like a Bird
• I See You Every Night
• It’s Me Jamala
• It's Me Jamala (English Version)
• My Lover
• Sister's Lullaby
• Smile
• Why Is That?
• Without You
• You Made of Love


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jain
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Journey
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jamala I'm Like a Bird

I'm Like a Bird (оригинал Jamala)

Я как птица (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

When I was small, light-hearted girl

Когда я была маленькой беспечной девочкой,

My daddy said: be true and strong,

Мой папочка говорил: "Будь искренней и сильной".

And I was trying all the time

И я всё время пыталась -

I knew all rules

Я знала все правила,

But failed an exam

Но провалила экзамен.

I'm like a bird — black or white

Я как птица — чёрная или белая,

I live my life wrong or right

Я живу своей жизнью — неправильной или правильной.

I met you then

Потом я встретила тебя,

It was so cool

Это было так классно,

But I forgot the world has a rules

Но я забыла, что в мире есть правила.

One life's too short to say it all

Одна жизнь слишком коротка, чтобы рассказать о них,

I'm who I am, can't please them all

Я такая какая есть и не могу всем нравиться.

I'm like a bird — black or white

Я как птица — чёрная или белая,

I live my life wrong or right

Я живу своей жизнью — неправильной или правильной.

Х