Перевод текста песни How Everything You Are исполнителя (группы) Leona Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leona Lewis:
• A Moment Like This
• A Year without Rain
• Addiction
• Alive
• All by Myself
• Angel
• Another Love Song
• Better in Time
• Bleeding Love*
• Brave
• Breaking into Pieces
• Broken
• Can't Breathe
• Can't Fight It
• Collide
• Colorblind
• Come Alive
• Crying Is Beautiful
• Danger Made Me
• Don't Let Me Down
• Fire under My Feet
• Footprints in the Sand
• Forgive Me
• Forgiveness
• Glassheart
• Happy
• Here I Am
• Homeless
• How Everything You Are
• Hurt
• I Am
• I Can't Say Hello
• I Didn't Wanna Hurt You
• I Got You
• I'm So into U
• I'm You
• I See You*
• I to You
• I Will Be
• Let It Rain
• Love Letter
• Lovebird
• Misses Glass
• My Hands
• Naked
• One More Sleep
• Outta My Head
• Perfect Stranger
• Power
• Run*
• Scene of the Crime
• Stone Hearts And Hand Grenades
• Stop Crying Your Heart Out
• Stop the Clocks
• Take a Bow
• Thank You
• The Best You Never Had
• The First Time Ever I Saw Your Face
• Thunder
• Trouble
• We Are All (Looking for Home)
• Whatever It Takes
• Who Can I Turn To
• Yesterday
• You Bring Me Down
• Your Hallelujah


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lorde
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Durk
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LSD
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lauv
  ↓
• League of Legends
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LaFee
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lenka
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• La Roux
  ↓
• Lacrimas Profundere
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Leona Lewis How Everything You Are

How Everything You Are (оригинал Leona Lewis)

Как много ты значишь (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

If the day should ever come

Если однажды наступит день,

That the love we found has come

Когда наша любовь пройдёт

And the dreams we shared have drifted away

И исчезнут мечты, которыми мы делились друг с другом,

Though I know the golden sun

Хоть я и буду знать, что золотистое солнце

Still shines down on everyone

Льёт свет на каждого, как раньше,

My cold world would never be the same

Мой холодный мир никогда не станет прежним.

So I'll send a prayer

Я вознесу молитву,

One day you'll see

Чтобы ты когда-нибудь увидел,

Someday you'll realize

Однажды осознал,

How everything you are

Как много ты значишь для меня,

How everything you are to me

Насколько заменяешь всё вокруг.

I can't expect you to know

Я не могу ожидать, что ты поймёшь

Something that I never show

Затаённые мной чувства.

But the whirling of the world gets in the way

Но круговорот событий мешает мне,

And it's not that I don't care

И мне не то что бы всё равно,

And it's not that I don't wanna share

Не то что бы я не хочу поделиться,

But some of these words are just too big to say

Но некоторые из этих слов слишком уж громкие...

So I'll send a prayer

Я вознесу молитву,

Someday you'll see

Чтобы ты когда-нибудь увидел,

One day you'll realize

Однажды осознал...

I'll send a prayer

Я произнесу молитву.

Someday you'll see

Однажды ты увидишь,

One day you'll realize

Однажды ты поймёшь,

How everything you are

Как много ты значишь для меня,

How everything you are to me, to me

Насколько заменяешь всё вокруг.

Х