Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Old School Hollywood исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Old School Hollywood (оригинал System Of A Down)

Старый добрый Голливуд (перевод Maybe из Казань)

Old school.... Hollywood,
Старый добрый голливудский
Baseball. [x2]
Бейсбол. [x2]


Tony Danza cuts in line,
Тони Данза подрезает линию.
Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood.
Освежающий Голливуд.


Standing in the sun I'm wasting my time,
Стоя на солнце, прожигаю время.
Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood.
Освежающий Голливуд.


Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол.
Jack Gilardi is ten feet tall,
Джек Гиларди, десять футов ростом.
Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол.
Me and Frankie Avalon.
Я и Френки Авалон.


Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood. [x2]
Освежающий Голливуд. [x2]


Hey man don't you touch my belt,
Эй, парень, не лезь ко мне.
Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood.
Освежающий Голливуд.


Standing in the sun I'm about to melt,
Я сейчас растаю на солнце.
Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood.
Освежающий Голливуд.


Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол,
Jack Gilardi is ten feet tall,
Джек Гиларди, десять футов ростом,
Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол,
Me and Frankie Avalon.
Я и Френки Авалон.


Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood. [x2]
Освежающий Голливуд. [x2]


Old school Hollywood baseball. [x6]
Старый добрый Голливуд. [x6]


Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол,
Jack Gilardi is ten feet tall,
Джек Гиларди, десять футов ростом,
Old school Hollywood baseball,
Старый добрый голливудский бейсбол,
Me and Frankie Avalon!
Я и Френки Авалон!


Old school Hollywood,
Старый добрый Голливуд,
Washed up Hollywood. [x5]
Освежающий Голливуд. [x5]
Х
Качество перевода подтверждено