Перевод текста песни Highway Song исполнителя (группы) System Of A Down (SOAD)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• System Of A Down (SOAD):
• 36
• A.D.D. (American Dream Denial)
• Aerials
• Attack
• Atwa [= All the Way Alive]*
• BOOM!
• Bounce
• B.Y.O.B.(Bring Your Own Bombs)
• Bubbles
• Chic 'N' Stu
• Chop Suey
• Cigaro
• CUBErt
• Dam
• Ddevil
• Deer Dance
• Dreaming
• Ego Brain
• Forest
• Fuck the System
• Genocidal Humanoidz
• Highway Song
• Holy Mountains
• Hypnotize
• I-E-A-I-A-I-O
• Inner Vision
• Intro Soldier Side
• Jet Pilot
• Johnny
• Kill Rock'N'Roll
• Lonely Day
• Lost In Hollywood
• Marmalade
• Mind
• Mr. Jack
• Needles
• Nüguns
• Old School Hollywood
• Peephole
• Pictures
• P.L.U.C.K. (Politically Lying Unholy Cowardly Killers)
• Prison Song
• Protect the Land
• Psycho
• Question!
• Radio / Video
• Revengа
• Roulette
• Sad Statue
• Science
• She's Like Heroin
• Shimmy
• Soldier Side
• Spiders
• Stealing Society
• Streamline
• Sugar
• Suggestion
• Suite-Pee
• Temper
• Tentative
• The Metro
• Thetawaves
• This Cocaine Makes Me Feel Like I'm on This Song
• Toxicity
• U-Fig (You - flagwaving ignorant geeks)
• Vicinity of Obscenity
• Violent Pornography
• Virginity
• War
• X


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S System Of A Down (SOAD) Highway Song

Highway Song (оригинал System Of A Down)

Дорожная песня (перевод Тима Косихин из Новосибирска)

I need, I feel, a love,

Я чувствую любовь и не могу без неё,

You love to love the fear,

Твоя любовь — любовь к страху,

I never want to be alone,

Я никогда не хочу быть один,

I've forgotten to.

Я забыл...

The road keeps moving clouds,

Дорога держит облака в движении,

The clouds become unreal,

И они становятся нереальными.

I guess I'll always be at home,

Наверно, я всегда буду дома,

Do you want me to try,

Разве ты не хочешь, чтобы я рискнул

Directing your night?

Направить твою ночь?

An exit lights the sky,

Выход освещает небо,

The sky becomes complete.

Небо становится завершённым.

Traveling hearts divide the throne,

Путешествующие сердца делят трон,

I've forgotten to.

А я забыл...

Friction, lines, bumps,

Трение, линии, удары,

The highway song complete,

Дорожная песня закончена,

The signs are all turning right,

Все знаки ведут направо,

Do you want me to try,

Разве ты не хочешь, чтобы я рискнул

Directing your light,

Направить твою ночь?

Want me to try,

хочешь, чтобы я рискнул

Directing your light.

Направить твою ночь?

The purest forms of life,

Чистейшие формы жизни,

Our days are never coming back,

Наши дни никогда не вернутся,

The cannons of our time,

Оружия нашего времени,

Our days are never coming back,

Наши дни никогда не вернутся,

The purest forms of life,

Чистейшие формы жизни,

Our days are never coming back,

Наши дни никогда не вернутся,

The cannons of our time,

Оружия нашего времени,

Our days are never ever coming back.

Наши дни никогда не вернутся.

Our days are never coming back,

Наши дни никогда не вернутся.

Our days are never coming back,

Наши дни никогда не вернутся.

Our days are never coming back.

Наши дни никогда не вернутся.

Х