Перевод текста песни Big Sky исполнителя (группы) Annie Lennox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annie Lennox:
• A Thousand Beautiful Things
• A Whiter Shade of Pale*
• Angels from the Realms of Glory
• Big Sky
• Cold
• Don't Let It Bring You Down
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Georgia on My Mind
• God Rest Ye Merry Gentleman
• Hush, Hush, Hush
• I Cover the Waterfront
• I Put a Spell on You*
• Into the West
• Little Bird
• Love Song For A Vampire
• Money Can't Buy It
• No More "I Love You's"
• September in the Rain
• Silent Night
• Smithereens
• Stay by Me
• Summertime
• The First Noel
• The Gift
• The Holly And the Ivy
• The Hurting Time*
• The Nearness of You
• Universal Child
• Waiting in Vain*,**
• Why
• You Belong to Me


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Angus
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Annie Lennox Big Sky

Big Sky (оригинал Annie Lennox)

Большое небо (перевод Катя Юрлова из Астрахани)

Big sky

Большое небо...

I'm gonna hurt you

Я причиню тебе боль.

Big sky

Большое небо...

You'll remember this

Ты будешь помнить об этом.

Big sky

Большое небо...

Up above the rain

Там наверху – дождь.

How can I ever put a stop to it?

Как мне заставить его остановиться?

Look you in the face again

Снова посмотреть тебе в лицо...

Big sky

Большое небо...

I'll never let you go

Я никогда не отпущу тебя.

Big sky

Большое небо...

Baby I told you so

Малыш, я уже говорила тебе.

Big sky

Большое небо...

Look at this swollen pride

Посмотри на эту раздутую гордость...

I got so busy lookin' out for you

Я была очень занята заботой о тебе.

When were you by my side?

Когда ты был рядом со мной?

When I'm breathin'

Когда я дышу,

When I'm sleepin'

Когда я сплю,

I can't think of nothing else

Я не могу думать ни о чём другом,

All my longing'

Всё моё долготерпение,

All my waiting'

Всё моё ожидание,

All my wailin'

Все мои стенания,

All my standin' on the shelf

Все мои остановки на мели...

How am I ever gonna get through this

Как мне пройти через всё это,

Back to myself again?

Чтобы снова вернуться к себе?

Big sky

Большое небо...

I never knew you

Я никогда не знала тебя.

Big sky

Большое небо...

Let me down again

Позволь мне снова упасть.

Big sky

Большое небо...

I'm givin' you the blame

Я возлагаю вину на тебя.

How did I ever get stuck in this?

Как я могла в это ввязаться?

Give me some grace again

Даруй мне немного милости снова.

Won't you say it isn't so?

Не собираешься же ты сказать, что это не так?

Watch me fallin'

Посмотри, как я падаю,

See me fallin'

Смотри, как я падаю,

I slipped through

Я проскользнула сквозь

The vortex of the sky

Небесный вихрь.

Darkness and light

Тьма и свет —

Is what's inside

Вот что внутри...

Darkness and light

Тьма и свет —

Is what's inside

Вот что внутри...

Х