Перевод текста песни Ladies of the Canyon исполнителя (группы) Annie Lennox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annie Lennox:
• A Thousand Beautiful Things
• A Whiter Shade of Pale*
• Angels from the Realms of Glory
• As Joseph Was a Walking (The Cherry Tree Carol)
• Big Sky
• Bitter Pill
• Border Song*
• Cold
• Dido's Lament
• Don't Let It Bring You Down
• Don't Take Me Down
• Downtown Lights
• Dream Angus
• Erased
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Fingernail Moon
• Georgia on My Mind
• Gift
• God Bless the Child
• God Rest Ye Merry Gentleman
• Heaven
• Honestly
• Hush, Hush, Hush
• I Can Dream, Can't I?
• I Can't Get next to You
• I Cover the Waterfront
• (I'm Always Touched) by Your Presence, Dear
• I Put a Spell on You*
• Il Est Ne Le Divin Enfant
• In the Bleak Midwinter
• Into the West
• Keep Young and Beautiful
• Ladies of the Canyon
• Legend in My Living Room
• Little Bird
• Live with Me, and Be My Love
• Loneliness
• Lost
• Love Comes
• Love Song For A Vampire
• Lullay Lullay
• Lullay Lullay (The Coventry Carol)
• Mama
• Memphis in June
• Money Can't Buy It
• Mood Indigo
• No More "I Love You's"
• Oh God
• Oh Little Town of Bethlehem
• Pattern of My Life
• Pavement Cracks
• Precious
• Primitive
• River Deep, Mountain High
• September in the Rain
• Silent Night
• Sing
• Smithereens
• Something So Right
• Stay by Me
• Step by Step
• Strange Fruit
• Summertime
• Syracuse
• Take Me to the River
• The First Noel
• The Gift
• The Holly And the Ivy
• The Hurting Time*
• The Nearness of You
• The Saddest Song
• The Thin Line between Love and Hate
• Train in Vain
• Twisted
• Under Pressure*
• Universal Child
• Waiting in Vain*,**
• Walking on Broken Glass
• What's Goin' On?
• Why
• Womankind
• Wonderful
• You Belong to Me


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Annie Lennox
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arash
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aqua
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Animals, The
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AFI
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• ASP
  ↓
• Audioslave
  ↓
Все 1433 на букву A

Главная Переводы песен A Annie Lennox Ladies of the Canyon

Ladies of the Canyon (оригинал Annie Lennox)

Леди каньона (перевод Алекс)

Trina wears her wampam beads

Трина носит свои бусы "вампам".

She fills her drawing book with line

Она заполняет свой альбом линиями,

Sewing lace on widow's weeds

Вышивает кружева на траурных одеждах

And filagree on leaf and vine

И филигранно — на листьях и виноградной лозе.

Vine and leaf are filagree

Виноградная лоза и листья филигранны,

And her coat's a second-hand one

А ее пальто — из секонд-хенда.

Sewn in antique luxury,

Обшитая в роскошном старинном стиле,

She is a lady of the canyon

Она — настоящая леди каньона.

Annie sits you down to eat

Энни усадит вас за стол, чтобы вы могли поесть.

She always makes you welcome in

Она всегда радушно примет вас в своем доме.

Cats and babies around her feet

У ее ног кошки и дети.ю,

And all are fat and none are thin

И все они упитанные, ни одного худого.

None are thin and all are fat

Ни одного худого и все упитанные.

She may bake some brownies today

Возможно, сегодня она испечет несколько пирожных.

Saying you are welcome back

Она говорит, что рада твоему возвращению.

She is another canyon lady

Она — еще одна леди каньона.

Esterella, circus girl,

Эстерелла, циркачка,

Comes wrapped in songs and gypsy shawls

Приходит, окутанная песнями и цыганскими платками.

Songs like tiny hammers hurled

Песни, словно удары крошечных молоточков

At bevelled mirrors in empty halls

У кривых зеркал в пустых залах,

Empty halls and bevelled mirrors

Пустых залов и кривых зеркал.

Sailing seas and climbing banyans

Плывите по морям и взбирайтесь на баньяны,

Come out for a visit here

Приезжайте в гости

To be a lady of the canyon

Чтобы стать леди каньона.

Trina takes her paints and thread

Трина берет краски и нитки

And weaves a pattern all her own

И плетет свой узор.

Annie bakes her cakes and bread

Энни печет пироги и хлеб

And gathers flowers for her home

И собирает цветы для дома.

For her home she gathers flowers

Она собирает цветы для дома,

And Esterella, dear companion

А Эстерелла, дорогая компаньонка,

Colours up the sunshine hours

Раскрашивает солнечные часы,

Pouring music down the canyon

Наполняя каньон музыкой.

Colouring the sunshine hours

Раскрашивает солнечные часы...

They are the ladies of the canyon

Они — леди каньона.

Х