Перевод текста песни Erased исполнителя (группы) Annie Lennox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annie Lennox:
• A Thousand Beautiful Things
• A Whiter Shade of Pale*
• Angels from the Realms of Glory
• As Joseph Was a Walking (The Cherry Tree Carol)
• Big Sky
• Bitter Pill
• Border Song*
• Cold
• Dido's Lament
• Don't Let It Bring You Down
• Don't Take Me Down
• Downtown Lights
• Dream Angus
• Erased
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Fingernail Moon
• Georgia on My Mind
• Gift
• God Bless the Child
• God Rest Ye Merry Gentleman
• Heaven
• Honestly
• Hush, Hush, Hush
• I Can Dream, Can't I?
• I Can't Get next to You
• I Cover the Waterfront
• (I'm Always Touched) by Your Presence, Dear
• I Put a Spell on You*
• Il Est Ne Le Divin Enfant
• In the Bleak Midwinter
• Into the West
• Keep Young and Beautiful
• Ladies of the Canyon
• Legend in My Living Room
• Little Bird
• Live with Me, and Be My Love
• Loneliness
• Lost
• Love Comes
• Love Song For A Vampire
• Lullay Lullay
• Lullay Lullay (The Coventry Carol)
• Mama
• Memphis in June
• Money Can't Buy It
• Mood Indigo
• No More "I Love You's"
• Oh God
• Oh Little Town of Bethlehem
• Pattern of My Life
• Pavement Cracks
• Precious
• Primitive
• River Deep, Mountain High
• September in the Rain
• Silent Night
• Sing
• Smithereens
• Something So Right
• Stay by Me
• Step by Step
• Strange Fruit
• Summertime
• Syracuse
• Take Me to the River
• The First Noel
• The Gift
• The Holly And the Ivy
• The Hurting Time*
• The Nearness of You
• The Saddest Song
• The Thin Line between Love and Hate
• Train in Vain
• Twisted
• Under Pressure*
• Universal Child
• Waiting in Vain*,**
• Walking on Broken Glass
• What's Goin' On?
• Why
• Womankind
• Wonderful
• You Belong to Me


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Annie Lennox
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Arash
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• ASP
  ↓
• AFI
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AJR
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Audioslave
  ↓
• Alex C
  ↓
• Addison Rae
  ↓
Все 1433 на букву A

Главная Переводы песен A Annie Lennox Erased

Erased (оригинал Annie Lennox)

Стёрто (перевод Алекс)

I'm gonna put it all behind me

Я собираюсь оставить все это позади,

Like nothing ever happened between us

Как будто между нами никогда ничего не было,

Nothing ever took place between you and me...

Между нами никогда ничего не было...

Yes

Да.

Nothin' ever happened

Никогда ничего не было.

And if you se me walkin' down the street

И если ты увидишь меня идущей по улице,

I won't even recognise you

Я даже не узнаю тебя.

I'll just erase you from my memory

Я просто сотру тебя из своей памяти,

Put it all behind me

Оставлю все это позади,

Because you are erased

Потому что ты стерт из памяти,

All erased...

Всё стерто...

You'll be sittin' on someone else's couch

Ты будешь сидеть на чужом диване.

You'll be eatin' off a stranger's plate

Ты будешь есть с тарелки чужой женщины.

Everything is gonna get wiped out

Все будет стерто с лица земли,

Like a new start

Как новое начало,

Like a brand new fresh clean slate

Как совершенно новый, свежий, чистый лист.

Well here I go remembering again

Что ж, я снова начинаю вспоминать

All the anger and the blame...

Весь гнев и всю вину...

People in glass houses shouldn't throw those stones

Люди в стеклянных домах не должны бросать камни,

but ... something just flew through my window pane

Но... что-то только что влетело в мое окно.

My my my my ... (oh mama did it touch you well?)

Боже, боже, боже, боже... (О, мама, тебя это сильно тронуло?)

I'll be in a brand new pair of running shoes

Я буду в новеньких кроссовках,

And you'll be walking on down different street

А ты пойдешь себе по другой улице

in a brand new suit and a fresh clean shirt

В совершенно новом костюме и свежей рубашке

Makin' telephone calls...

Разговаривая по телефону

Keepin' in time with someone else's feet

И шагая в такт с чужим человеком,

Keepin' in time with someone else's feet

Шагая в такт с чужим человеком.

Х