Перевод текста песни Through the Glass Darkly исполнителя (группы) Annie Lennox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annie Lennox:
• A Thousand Beautiful Things
• A Whiter Shade of Pale*
• Angels from the Realms of Glory
• As Joseph Was a Walking (The Cherry Tree Carol)
• Big Sky
• Bitter Pill
• Border Song*
• Cold
• Coloured Bedspread
• Dark Road
• Dido's Lament
• Don't Let It Bring You Down
• Don't Take Me Down
• Downtown Lights
• Dream Angus
• Erased
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Fingernail Moon
• Georgia on My Mind
• Ghosts in My Machine
• Gift
• God Bless the Child
• God Rest Ye Merry Gentleman
• Heaven
• Honestly
• Hush, Hush, Hush
• I Can Dream, Can't I?
• I Can't Get next to You
• I Cover the Waterfront
• (I'm Always Touched) by Your Presence, Dear
• I Put a Spell on You*
• Il Est Ne Le Divin Enfant
• In the Bleak Midwinter
• Into the West
• Keep Young and Beautiful
• Ladies of the Canyon
• Legend in My Living Room
• Little Bird
• Live with Me, and Be My Love
• Loneliness
• Lost
• Love Comes
• Love Is Blind
• Love Song For A Vampire
• Lullay Lullay
• Lullay Lullay (The Coventry Carol)
• Mama
• Memphis in June
• Money Can't Buy It
• Mood Indigo
• No More "I Love You's"
• Oh God
• Oh Little Town of Bethlehem
• Pattern of My Life
• Pavement Cracks
• Precious
• Primitive
• River Deep, Mountain High
• See amid the Winter's Snow
• September in the Rain
• Silent Night
• Sing
• Smithereens
• Something So Right
• Stay by Me
• Step by Step
• Strange Fruit
• Summertime
• Syracuse
• Take Me to the River
• The First Noel
• The Gift
• The Holly And the Ivy
• The Hurting Time*
• The Nearness of You
• The Saddest Song
• The Thin Line between Love and Hate
• Through the Glass Darkly
• Train in Vain
• Twisted
• Under Pressure*
• Universal Child
• Waiting in Vain*,**
• Walking on Broken Glass
• What's Goin' On?
• Why
• Womankind
• Wonderful
• You Belong to Me


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Annie Lennox
• Adriano Celentano
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• Alizée
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alex C
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• AFI
  ↓
• ATC
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AJR
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1434 на букву A

Главная Переводы песен A Annie Lennox Through the Glass Darkly

Through the Glass Darkly (оригинал Annie Lennox)

Сквозь темное стекло (перевод Алекс)

I'm caught up in the middle

Я застряла на полпути,

But I'll take it to the end

Но я доведу это до конца.

It's comin back together

Все возвращается на круги своя

And it's breakin' down again

И снова рушится.

If I could find a reason

Если бы я могла найти причину,

I'd say you were my friend

Я бы сказала, что ты мой друг.

If I could find a reason

Если бы я могла найти причину,

I'd say it once again

Я бы сказала это еще раз.

When I'm with you the days are bittersweet

Когда я с тобой, дни кажутся горько-сладкими.

Still I can't remember what it feels to be complete

Я все еще не могу вспомнить, каково это — быть полноценным человеком.

I've tried pretending

Я пыталась притворяться,

But it drives me of my feet

Но это сводит меня с ума.

I don't know what its coming to

Я не знаю, к чему это приведет,

But I'm looking through

Но я смотрю сквозь

The glass darkly... yea

Темное стекло... да.

Bright lights

Яркие огни

Come and go

Загораются и меркнут.

Playin' blues songs on my radio

По радио звучат блюзовые песни

Shadows still appear

Тени все еще поднимаются

In the house tonight

В доме этой ночью,

Ooh yea

О, да...

Ghosts that come in from the past

Призраки, пришедшие из прошлого,

All those ghosts that keep on comin' back

Все эти призраки, которые продолжают возвращаться,

Slidin' through the walls

Проскальзывая сквозь стены

And my windows

И окна,

Ooh yea

О, да...

When I'm with you

Когда я с тобой,

The nights are cold and long

Ночи становятся холодными и долгими.

Still can't remember what

До сих пор я не могу вспомнить, что это такое.

It feels like to be strong

Каково это — быть сильной.

I've tried to blend in

Я пыталась слиться с толпой,

But it seems I don't belong

Но, кажется, я здесь чужая.

I don't know what it's comin' to

Я не знаю, к чему это приведет,

But I'm looking through the glass darkly... yea

Но я смотрю сквозь темное стекло... да

Can I find you? can I find you? I can't find you... yea

Могу ли я тебя найти? Могу ли я тебя найти? Я не могу тебя найти... да...

Х