Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I'm Changing All Those Changes исполнителя (группы) Buddy Holly

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I'm Changing All Those Changes (оригинал Buddy Holly)

Я изменяю все изменения (перевод Алекс)

I should have reconsidered all those things I said I'd do
Мне следовало бы пересмотреть все те вещи, которые я обещал сделать.
So now I'm changing all those changes
Поэтому я изменяю все изменения,
That I made when I left you
Которые я внёс, когда бросил тебя.


Sweetheart I'm changing all those changes
Милая, я изменяю все изменения,
That I made when I left you
Которые я внёс, когда бросил тебя,
Because I made those changes when I thought you were untrue
Потому что я внёс эти изменения, когда подумал, что ты мне неверна.


A-but now you're gone I've found I'm wrong
Но теперь ты ушла, и я понял, что неправ,
And there's a-nothing I can do
И я ничего не могу поделать,
Except to change up all those changes
Кроме как изменить все изменения,
That I made when I left you
Которые я внёс, когда бросил тебя,


I didn't stop to think, I just left without a care
Я не перестаю думать, что я ушёл опрометчиво,
And now I know I'm wrong and I can't find you anywhere
И я знаю, что неправ, и нигде не могу найти тебя.
I should have reconsidered all those things I said I'd do
Мне следовало бы пересмотреть все те вещи, которые я обещал сделать.
So now I'm changing all those changes
Поэтому я изменяю все изменения,
That I made when I left you
Которые я внёс, когда бросил тебя.
Х
Качество перевода подтверждено