Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hot Bait исполнителя (группы) GEMS

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Hot Bait (оригинал Gems, The)

Жгучий соблазн (перевод akkolteus)

(911 what is your emergency?)
(Это 911, что у вас случилось?)
Hot bait!
Жгучий соблазн!


Waited way to long
Я ждала слишком долго,
Now you got me looking for fun
И вот, как видишь, я ищу развлечений,
Craving a lucky charm
Жажду обрести свой счастливый талисман,
Babe, I think you might be the one
Малыш, я думаю, ты можешь им быть.


I wanna touch ya
Хочу коснуться тебя,
I wanna kiss ya
Хочу поцеловать тебя,
Not gonna miss ya at all
Совсем не буду скучать по тебе.


Hot bait, come on
Мой жгучий соблазн, ну же,
Give me all your lovin' and some
Дай мне свою любовь без остатка, и немного ещё!
Hot bait, hang on
Мой жгучий соблазн, подожди,
Baby, you will know when I'm done
Детка, ты поймёшь, когда я закончу.
Tonight the stars align
Сегодня звёзды сошлись -
Hot bait
Мой жгучий соблазн,
Hot bait
Мой жгучий соблазн!


Tasty, need a bite
Вкусно, нужно перекусить,
Honey, what you cooking tonight
Милый, что ты приготовишь сегодня?
Sweet umami light
Тонкий сладкий умами, 1
Baby, make me feel alright
Детка, сделай меня счастливой.


I wanna touch ya
Хочу коснуться тебя,
I wanna kiss ya
Хочу поцеловать тебя,
Not gonna miss ya at all
Совсем не буду скучать по тебе.


Hot bait, come on
Мой жгучий соблазн, ну же,
Give me all your lovin' and some
Дай мне свою любовь без остатка, и немного ещё!
Hot bait, hang on
Мой жгучий соблазн, подожди,
Baby, you will know when I'm done
Детка, ты поймёшь, когда я закончу.
Tonight the stars align
Сегодня звёзды сошлись -
Hot bait
Мой жгучий соблазн,
Hot bait
Мой жгучий соблазн!
Hot bait
Мой жгучий соблазн,
Hot bait
Мой жгучий соблазн!


Hot bait, come on
Мой жгучий соблазн, ну же,
Give me all your lovin' and some
Дай мне свою любовь без остатка, и немного ещё!
Hot bait, hang on
Мой жгучий соблазн, подожди,
Baby, you will know when I'm done
Детка, ты поймёшь, когда я закончу.
Hot bait, come on
Мой жгучий соблазн, ну же,
Give me all your lovin' and some
Дай мне свою любовь без остатка, и немного ещё!
Hot bait, hang on
Мой жгучий соблазн, подожди,
Baby, you will know when I'm done
Детка, ты поймёшь, когда я закончу.
Tonight the stars align
Сегодня звёзды сошлись -
Hot bait
Мой жгучий соблазн,
Hot bait
Мой жгучий соблазн!
Hot bait
Мой жгучий соблазн!





1 - Вкус высокобелковой пищи, выделяемый в самостоятельный, пятый вкус в Китае, Японии и др. странах Дальнего Востока.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки