Перевод текста песни Kendimi Sende Buldum исполнителя (группы) İkiye On Kala

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• İkiye On Kala:
• Kendimi Sende Buldum


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imany
  ↓
• Irma
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Interpol
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• INNA & R3HAB
  ↓
• Irrlicht
  ↓
• Immortal
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• ITCHY
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• INXS
  ↓
• Ivy Levan
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
Все 284 на букву I

Главная Переводы песен I İkiye On Kala Kendimi Sende Buldum

Kendimi Sende Buldum (оригинал İkiye On Kala)

Нашел себя в тебе (перевод Last Of)

Varsan var yoksan yokum

Если существуешь ты, существую и я; если тебя нет, то нет и меня;

Senden geçiyor benim yolum

Мой путь ведет к тебе.

İnsandan insana kaçarken

Меня бросало от одного человека к другому,

Kendimi sende buldum

И потом я нашел себя в тебе.

Ağzıma adın, uykuya dalmışım

Засыпаю, бормоча твое имя.

Herkes köşesini kapmış

Все нашли свое место,

Ben ayakta kalmışım

Один я остался стоять.

Seni gördüm dünya boşa dönüyo

Увидев тебя, я понял, что до этого момента мир вращался напрасно.

Bende ne cam ne çerçeve duruyo

Ты пронзила меня с такой силой,

Çok kötü çarptın ah sen beni

Что не осталось ни стекла, ни рамы.

Aklım baksana bende mi duruyo

Посмотри, рассудок-то еще на месте?

Varsan var yoksan yokum

Если существуешь ты, существую и я; если тебя нет, то нет и меня;

Senden geçiyor benim yolum

Мой путь ведет к тебе.

İnsandan insana kaçarken

Меня бросало от одного человека к другому,

Kendimi sende buldum

И потом я нашел себя в тебе.

Varsan var yoksan yokum

Если существуешь ты, существую и я; если тебя нет, то нет и меня;

Senden geçiyor benim yolum

Мой путь ведет к тебе.

İnsandan insana kaçarken

Меня бросало от одного человека к другому,

Kendimi sende buldum

И потом я нашел себя в тебе.

Safmışım kim gülse avuçlarımı açmışım

Я был наивен

İçimde bi' Nuh tufanı

И бросался к каждой новой улыбке с распахнутыми объятиями.

Ben bırakıp kaçmışım

Внутри меня бушует потоп,

И я бегу, бегу все дальше.

Seni gördüm dünya boşa dönüyo

Bende ne cam ne çerçeve duruyo

Увидев тебя, я понял, что до этого момента мир вращался напрасно.

Çok kötü çarptın ah sen beni

Ты пронзила меня с такой силой,

Aklım baksana bende mi duruyo

Что не осталось ни стекла, ни рамы.

Посмотри, рассудок-то еще на месте?

Varsan var yoksan yokum

Senden geçiyor benim yolum

Если существуешь ты, существую и я; если тебя нет, то нет и меня;

İnsandan insana kaçarken

Мой путь ведет к тебе.

Kendimi sende buldum

Меня бросало от одного человека к другому,

И потом я нашел себя в тебе.

Varsan var yoksan yokum

Senden geçiyor benim yolum

Если существуешь ты, существую и я; если тебя нет, то нет и меня;

İnsandan insana kaçarken

Мой путь ведет к тебе.

Kendimi sende buldum

Меня бросало от одного человека к другому,

И потом я нашел себя в тебе.

Adını heceleyip durdum

А я все произношу твое имя по слогам.

Х