Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни At the Destination исполнителя (группы) Lake Of Tears

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

At the Destination (оригинал Lake Of Tears)

В пункте назначения (перевод VanoTheOne)

"5573 to station"
"5573-й – станции"
"Hello, anyone there?"
"Алло, там кто-нибудь есть?"
"I'm at the destination"
"Я в пункте назначения"
"There is nothing here"
"Здесь ничего нет"


Reporting back to station,
Докладываю на станцию,
It's I – 5573.
Это я – 5573-й.
I need a new direction.
Мне нужно новое направление.
Do you read me?
Как меня слышно?


"Hello?"
"Алло?"


Reporting back to station.
Докладываю на станцию.
Is there someone there?
Есть там хоть кто-нибудь?
I'm at the destination,
Я в пункте назначения,
There is nothing here,
Здесь ничего нет,
Nothing here at all...
Здесь совсем ничего нет...


"5573 to station"
"5573-й – станции"
"Hello, anyone there? "
"Алло, там кто-нибудь есть?"
"I'm at the destination"
"Я в пункте назначения"
"There is nothing here..."
"Здесь ничего нет..."
Х
Качество перевода подтверждено