Перевод текста песни Forever Young исполнителя (группы) Mike Singer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mike Singer:
• 1000 Und 1 Nacht
• 100Tausend
• 13
• Adrenalin
• Air Force One
• Alien
• All Time
• Alles an Dir
• Alles Nur Gelogen
• Als Ob Du Mich Liebst
• An Deiner Seite
• Bella Ciao
• Billie Eilish
• Bitte Wacht Auf
• Blackout
• Blind Oder Taub
• Bon Bon
• Bon Voyage
• Bonjour Ca Va
• Bonnie Ohne Kleid
• Brich Mir Nicht Mein Herz
• Bring Mich Zum Singen
• BYE
• Da Wo Wir Sind
• Deja Vu
• Durch Die Nacht
• Es Wird Zeit
• Flashbacks
• Flieh Mit Mir
• Forever Young
• Gänsehaut
• Gib Niemals Auf
• Hau Ab
• Herz Für Dich
• High
• Hilf Mir
• Immer Schlimmer
• Jung Und Frei
• Karma
• La La La
• Licht
• Mehr Von Dir
• Mein Herz
• Million Dollar Baby
• Nein
• Nie Mehr
• Nur Mit Dir
• Ohne Dich
• Outro
• Panik
• Paranoid
• Parkbank
• Phänomen
• Sei Ehrlich
• Sex on the Beach
• Singer
• Taub
• Tinderella
• Trip
• Unendliche Geschichte
• Verdammt Ich Lieb' Dich
• Vergessen Wie Du Heißt
• Warum
• Warum Bist Du So
• Weinst Du
• Weiter Gehen
• Wenn All Die Sorgen Gehen
• Wie Viel Lügen
• Zwei Seiten


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
• Misfits
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Madcon
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Migos
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Manntra
  ↓
• Masked Wolf
  ↓
• Meiko Kaji
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motorhead
  ↓
• M83
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mike Singer Forever Young

Forever Young (оригинал Mike Singer)

Вечно молодым (перевод Сергей Есенин)

Forever young [x2]

Вечно молодым [x2]

Straight aus'm Bett, heut nichts zu tun

Прямо из постели, сегодня нечего делать.

Die Sonne scheint, wir springen direkt in den Pool

Солнце светит, мы прыгаем прямо в бассейн.

Alles perfekt, ruf' meine Crew

Всё идеально, зову свою банду.

Shisha Rauch und Barbecue

Дым кальяна и барбекю,

Und ganz egal, was morgen auch passiert

И неважно, что случится завтра.

Wir haben keine Sorgen jetzt und hier

У нас нет забот здесь и сейчас,

Brauchen kein New York und keine teuren Clubs

Нам не нужен ни Нью-Йорк, ни дорогие клубы.

Wir bleiben in der Hood,

Мы остаёмся на районе,

Denn wir haben ja uns

Ведь мы есть друг у друга.

Der Raum ist voller Rauch

Комната в дыму,

Und alle sind am Start

И все легки на подъём.

Jeder, der uns kennt, weiß doch eh Bescheid

Каждый, кто знает нас, всё равно в курсе.

Wir sind heute laut, heben unser Glas

Мы шумим сегодня, поднимаем стаканы.

Das ist ein Moment für die Ewigkeit

Это момент для вечности.

Forever young

Вечно молодым,

I wanna be forever young [x3]

Я хочу быть вечно молодым. [x3]

Wir sind heute laut,

Мы шумим сегодня,

Wir heben unser Glas

Мы поднимаем стаканы.

Das ist ein Moment für die Ewigkeit

Это момент для вечности.

Forever young

Вечно молодым,

I wanna be forever young

Я хочу быть вечно молодым.

Der Himmel rot, Bass ist laut,

Небо красное, бас громкий –

Lass mal aufdreh'n

Давай зажигать!

Nachbar klopft,

Сосед стучит,

Doch wir tun, als ob wir taub sind

Но мы притворяемся глухими.

Schon so lang nicht gefühlt,

Уже давно не были

Wie wir heut drauf sind

В таком настроении, как сегодня.

Ehrlich gesagt kein Plan,

Честно говоря, без понятия,

Wie das hier ausgeht

Как всё закончится.

Der Raum ist voller Rauch

Комната в дыму,

Und alle sind am Start

И все легки на подъём.

Jeder, der uns kennt, weiß doch eh Bescheid

Каждый, кто знает нас, всё равно в курсе.

Wir sind heute laut, heben unser Glas

Мы шумим сегодня, поднимаем стаканы.

Das ist ein Moment für die Ewigkeit

Это момент для вечности.

Forever young

Вечно молодым,

I wanna be forever young [x3]

Я хочу быть вечно молодым. [x3]

Wir sind heute laut,

Мы шумим сегодня,

Wir heben unser Glas

Мы поднимаем стаканы.

Das ist ein Moment für die Ewigkeit

Это момент для вечности.

Forever young

Вечно молодым,

I wanna be forever young

Я хочу быть вечно молодым.

Forever young

Вечно молодым,

I wanna be forever young

Я хочу быть вечно молодым.

Х