Перевод текста песни Prayer исполнителя (группы) Secret Garden

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Secret Garden:
• Aria
• Dawn Of a New Century
• Dreamcatcher
• Gates of Dawn
• Greenwaves
• Half a World Away
• If Came the Hour
• In Our Tears
• Nocturne
• Powered by Nature
• Prayer
• Sleepsong
• Sona
• Song for a Stormy Night
• Thank You
• You Raise Me Up


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SKYND
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Scooter
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• Sigrid
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Secret Garden Prayer

Prayer (оригинал Secret Garden)

Молитва (перевод lavagirl)

Let your arms enfold us

Во мраке ночи

Through the dark of night

Обними нас крепко.

Will your angels hold us

Пусть твои ангелы оберегают нас,

Till we see the light

Пока не придет рассвет.

Hush, lay down your troubled mind

Тихо, освободи свой ум от забот.

The day has vanished and left us behind

День растаял и покинул нас.

And the wind, whispering soft lullabies

И ветер, шепчущий сладкие колыбельные

Will soothe, so close your weary eyes

Затихнет, так закрой же уставшие глаза…

Let your arms enfold us

Во мраке ночи

Through the dark of night

Обними нас крепко.

Will your angels hold us

Пусть твои ангелы оберегают нас,

Till we see the light

Пока не придет рассвет.

Sleep, angels will watch over you

Спите, ангелы за вами присмотрят.

And soon beautiful dreams will come true

И скоро красивые мечты воплотятся жизнь.

Can you feel spirits embracing your soul

Ты чувствуешь, как духи охраняют душу?

So dream while secrets of darkness unfold

Так что спи, пока раскрываются секреты ночи…

Х