Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Welcome to the Universe исполнителя (группы) 30 Seconds To Mars

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Welcome to the Universe (оригинал 30 Seconds To Mars)

Добро пожаловать во Вселенную (перевод Екатерина Наумова)

And so the time has come, it's here
Итак, время пришло, вот оно
The silence ends, change is near
Тишина закончилась, перемена близко
You wait in the palid slivered sky
Ты ждешь в бледном расколотом небе
Come into the pantheon
Приходи в пантеон


Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную
Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную


If there's a past into the clear
Если прошлое ясно,
We better take the pace
Мы лучше шагнем
Erase this face
Сотрем это лицо
In constant search for everything
В постоянном поиске всего


You wait in the palid slivered sky
Ты ждешь в бледном расколотом небе
Come into the pantheon
Заходи в пантеон


Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную
Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную
Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную
Welcome to the universe
Добро пожаловать во Вселенную


A new day has begun
Новый день начался




Х
Качество перевода подтверждено