Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I LOVE UR GF исполнителя (группы) Joel Corry

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I LOVE UR GF (оригинал Joel Corry)

Я ЛЮБЛЮ ТВОЮ ПОДРУЖКУ (перевод VeeWai)

I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
She loves me better,
Меня она любит сильнее,
She keeps it wetter,
Со мной она влажнее,
She keeps it wet for me,
Для меня она всегда влажная.


I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
I will remember
И я запомню,
Where I first met her
Где мы с ней познакомились,
Cos she's the one for me,
Потому что она та самая для меня,
Me, me, me, me.
Меня, меня, меня, меня.


Cos she's the one for me,
Потому что она та самая для меня,
Me, me, me, me,
Меня, меня, меня, меня.
Cos she's the one for me.
Потому что она та самая для меня.


I can tell if your hurt, my brother,
Я вижу, что тебе больно, братка,
But you gotta know when to quit
Но надо уметь вовремя переходить
From a full time to a part-time lover,
От полноценного парня на полставки,
Got to just make you sick.
Мне пришлось обидеть тебя.


I'm sure she recognise all your work, my brother,
Я уверен, что она признательна тебе, братка,
But she can no longer live a lie,
Но она больше не может жить во лжи.
Come to terms with truth, my brother,
Пора признать правду, братка,
You can't keep her satisfied, Like I.
Ты не удовлетворяешь её так, как я.


I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
She loves me better,
Меня она любит сильнее,
She keeps it wetter,
Со мной она влажнее,
She keeps it wet for me.
Для меня она всегда влажная.


I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
I will remember
И я запомню,
Where I first met her
Где мы с ней познакомились,
Cos she's the one for me,
Потому что она та самая для меня,
Me, me, me, me.
Меня, меня, меня, меня.
Cos she's the one for me
Потому что она та самая для меня,
She keeps it wet for me
Она всегда влажная для меня,
Me me me me
Меня, меня, меня, меня.
Cos she's the one for me
Потому что она та самая для меня.


I'm sure she recognise all your work, my brother,
Я уверен, что она признательна тебе, братка,
But she can no longer live a lie,
Но она больше не может жить во лжи.
Come to terms with truth, my brother.
Пора признать правду, братка.


You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я,
You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я,
You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я,
You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я,
You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я,
You can't keep her satisfied,
Ты не удовлетворяешь её так, как я.
Satisfied,
Не удовлетворяешь,
Satisfied,
Не удовлетворяешь,
Satisfied,
Не удовлетворяешь,
Satisfied.
Не удовлетворяешь.


I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
She loves me better,
Меня она любит сильнее,
She keeps it wetter,
Со мной она влажнее,
She keeps it wet for me.
Для меня она всегда влажная.


I love your girlfriend,
Я люблю твою подружку,
I will remember
И я запомню,
Where I first met her
Где мы с ней познакомились,
Cos she's the one for me,
Потому что она та самая для меня,
Me, me, me, me.
Меня, меня, меня, меня.
Cos she's the one for me,
Потому что она та самая для меня,
Cos she's the one for me,
Она всегда влажная для меня,
Me, me, me, me,
Меня, меня, меня, меня.
Cos she's the one for me.
Потому что она та самая для меня.
Х
Качество перевода подтверждено