Перевод текста песни You Know You're Right исполнителя (группы) Nirvana

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nirvana:
• About a Girl
• Aero Zeppelin
• Aint It a Shame (Studio Demo)
• All Apologies
• Aneurysm
• Beans
• Been a Son
• Big Long Now
• Blandest
• Blew
• Breed
• Come As You Are
• D-7*
• Dive
• Do Re Mi
• Do You Love Me?*
• Don't Want It All
• Downer
• Drain You
• Dumb
• Endless Nameless
• Even in His Youth
• Floyd the Barber
• Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle
• Gallons of Rubbing Alcohol Flow through the Strip
• Hairspray Queen
• Heart-Shaped Box
• I Hate Myself And Want to Die
• If You Must
• In Bloom
• Lake of Fire*
• Lithium
• Lounge Act
• Love Buzz
• Mexican Seafood
• Milk It
• Molly's Lips
• Mr. Moustache
• Negative Creep
• Old Age
• On a Plain
• Opinion
• Paper Cuts
• Pay to Play
• Pennyroyal Tea
• Plateau
• Polly
• Radio Friendly Unit Shifter
• Rape Me
• Return of the Rat
• Sappy
• Scentless Apprentice
• School
• Scoff
• Serve the Servants
• Sliver
• Smells Like Teen Spirit
• Something in the Way
• Son of a Gun
• Stay Away
• Swap Meet
• Territorial Pissings
• The Man Who Sold the World
• The Money Will Roll Right In*
• They Hung Him on a Cross
• Tourette's
• Turnaround
• Verse Chorus Verse
• Very Ape
• Where Did You Sleep Last Night?
• You Know You're Right


По популярности:
• Nirvana
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nea
  ↓
• Nelly
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nemra
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nirvana You Know You're Right

You Know You're Right (оригинал Nirvana)

Вы знаете, что правы (перевод NiRVaNa из Пензы)

I will never bother you

Я никогда не буду беспокоить Вас

I will never promise to

Я никогда не буду обещать

I will never follow you

Я никогда не буду следовать за Вами

I will never bother you

Я никогда не буду беспокоить Вас

Never speak a word "again"

Никогда не говорите слово "снова"

I will crawl away for good

Я уползу отсюда навсегда...

I will move away from here

Я перееду отсюда,

You won’t be afraid of fear

Вы не будете бояться страха,

No thought was put in to this

Никакая мысль с этим не вяжется.

I always knew it would come to this

Я всегда знал, что всё придёт к этому.

Things have never been so swell

Дела никогда не шли так замечательно,

I have never failed to feel

Я никогда не упускал возможность почувствовать

Pain [3x]

Боль [3x]

You Know your Right [3x]

Вы знаете, что правы [3x]

I'm so warm and calm inside

Мне так тепло и спокойно внутри,

I no longer have to hide

Мне больше не нужно скрываться.

Let’s talk about someone else

Давайте сменим тему разговора

Steaming soup against her mouth

Она подносит ко рту ложку супа, чтобы остудить.

Nothing really bothers her

Ничто её по-настоящему не волнует,

She just wants to love herself

Она лишь хочет любить себя...

I will move away from here

Я перееду отсюда,

You won’t be afraid of fear

Вы не будете бояться страха,

No thought was put into this

Никакая мысль с этим не вяжется.

I always knew to come like this

Я всегда знал, что всё придёт к этому.

Things have never been so swell

Дела никогда не шли так замечательно,

I have never failed to feel

Я никогда не упускал возможность почувствовать

Pain [5x]

Боль[5x]

You know Your Right [17x]

Вы знаете, что правы [17x]

Pain...

Боль...

Х