Перевод текста песни Dirty Sheets исполнителя (группы) Orwells, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Orwells, The:
• Dirty Sheets


По популярности:
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• OutKast
  ↓
• Owl City
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Opeth
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Orion Experience, The
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orion White
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Onative
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olive
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• OMD
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Oehl
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
Все 249 на букву O

Главная Переводы песен O Orwells, The Dirty Sheets

Dirty Sheets (оригинал The Orwells)

Грязные простыни (перевод Дарина)

From the East coast to the West,

От восточного и до западного побережья,

We ain't the worst, we ain't the best.

Мы не худшие, мы не лучшие.

Drink all night, I'm such a mess,

Пил всю ночь – я в хлам,

There's something missing in my chest!

Чего-то не хватает в моей груди!

Show me the hill, show me the view,

Покажи мне холм, покажи мне вид,

I swear I'm coming back for you!

Я клянусь, что вернусь за тобой!

I lost my mind, I lost my shoe,

Я потерял рассудок, я потерял ботинок,

I found myself when I found...

Я нашёл себя, когда нашёл...

Be my savior, be my woman,

Будь моей спасительницей, будь моей женщиной,

Gone from L.A. back to Brooklyn,

Уехал из Лос-Анджелеса, вернулся в Бруклин.

Take my body 'til the morning,

Возьми меня всего до утра.

Now I'm leaving without warning.

А теперь я ухожу без предупреждения.

She said, "Let's stay up all night long,"

Она сказала: "Давай не спать всю ночь",

Everything's right, and nothing's wrong.

Всё правильно, и ничего неправильно.

That girl don't wanna see the dawn,

Эта девочка не хочет встречать рассвет,

She came so quick, and now she's gone!

Она пришла так быстро, а теперь она ушла!

What's coming next, I just don't know,

Я просто не знаю, что будет дальше,

I'll be your boy, I'm coming home.

Я буду твоим мальчиком, я иду домой.

Now I'm alone, I can't relax,

Теперь я один, не могу успокоиться,

I won't forget about that...

Я не забуду этот...

Be my savior, be my woman,

Будь моей спасительницей, будь моей женщиной,

Gone from L.A. back to Brooklyn,

Уехал из Лос-Анджелеса, вернулся в Бруклин.

Take my body 'til the morning,

Возьми меня всего до утра.

Now I'm leaving without warning.

А теперь я ухожу без предупреждения.

What's your name, and what's your story?

Как тебя зовут, и какова твоя история?

Head is heavy, I'm still horny.

Голова тяжелая, я всё ещё возбужден.

She's so fine , and I'm so boring,

Она так хороша, а я так скучен,

I still want you in the morning.

Я всё ещё хочу тебя утром.

The morning,

Утро,

In the morning,

Утром,

I'm leaving, I'm leaving,

Я ухожу, я ухожу,

Without warning.

Без предупреждения.

Be my savior,

Будь моей спасительницей,

Be my woman,

Будь моей женщиной,

Gone from L.A. back to Brooklyn.

Уехал из Лос-Анджелеса, вернулся в Бруклин.

Х