Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Spirit исполнителя (группы) Switchfoot

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Spirit (оригинал Switchfoot)

Дух (перевод Анна из Иваново)

Spirit, fall fresh on me
Свежий дух, обрушься на меня,
Spirit, fall fresh on me
Свежий дух, обрушься на меня,
Hear my cry, fill my life
Услышь мой зов, заполни мою жизнь,
I won't need anything but You
Мне не нужно ничего, кроме Тебя.


[Chorus:]
[Припев:]
I found all that I want, all that I longed for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе,
I found all that I want, all that I longed for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе.
Wasted time, is when I'm far from Your truth
Время прошло впустую, пока я был далек от Твоей правды,
I've found all that I want, all that I long for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе.


Spirit, come be my joy
Дух, приди и будь моей радостью,
Be my song, fill my lungs
Будь моей песнью, заполни мои легкие.


I won't need anything but You
Мне не нужно ничего, кроме Тебя.


[Chorus:]
[Припев:]
I found all that I want, all that I longed for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе,
I found all that I want, all that I longed for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе.
Wasted time, is when I'm far from Your truth
Время прошло впустую, пока я был далек от Твоей правды,
I've found all that I want, all that I long for in You
Я нашел всё, чего хотел, к чему стремился в Тебе.
Х
Качество перевода подтверждено