Перевод текста песни Never Say Die исполнителя (группы) Wig Wam

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wig Wam:
• Do Ya Wanna Taste It
• Forevermore
• Gonna Get You Someday
• High 'N Dry
• In My Dreams
• Kilimanjaro
• Never Say Die
• Out of the Dark


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Town
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• We As Human
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wallows
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wig Wam
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• WayV
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Watsky
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Warlock
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Wig Wam Never Say Die

Never Say Die (оригинал Wig Wam)

Никогда не сдавайся (перевод Александр Киблер)

Out from the shadows of the dark

Прочь из объятий теней тьмы!

In destiny we're marked

Мы были отмечены судьбой!

But the lights been out for so long

Но света не было так долго...

I never thought I'd see this day

Я никогда не думал, что доживу до этого дня.

Let it all just fade away

Я позволил всему этому ускользнуть от меня,

And that´s the price to pay

И вот цена, которую приходится платить.

Light the fire

Зажги огонь!

Keep it alive

Поддерживай его пламя!

Never say die

Никогда не сдавайся!

Walk the wire, you just can't turn around

Идя по канату, ты не можешь повернуть назад.

One by one we fell apart

Мы уходим один за другим,

A faith of fire in our burning hearts

Вера в огонь в наших пламенных сердцах!

Light the fire, never say die

Зажги огонь, никогда не сдавайся!

So, here we go again

Итак, мы снова направляемся

Into the lion's den

В логово льва,

Bringing on the hurricane

Принося с собой ураган.

Strong, whatever it may take

Мы сильны, и чего бы это ни стоило,

No falls or no mistakes

Мы избежим падений и ошибок,

When passions do awake

Когда разгорятся страсти!

Light the fire

Зажги огонь!

Keep it alive

Поддерживай его пламя!

Never say die

Никогда не сдавайся!

Walk the wire, you just can't turn around

Идя по канату, ты не можешь повернуть назад.

One by one we fell apart

Мы уходим один за другим,

A faith of fire in our burning hearts

Вера в огонь в наших пламенных сердцах!

Light the fire, never say die

Зажги огонь, никогда не сдавайся!

Never say die

Никогда не сдавайся!

Oh yeah

О да!

Ahh

А-а-а-а!

Light the fire

Зажги огонь!

Keep it alive

Поддерживай его пламя!

Never say die

Никогда не сдавайся!

Walk the wire, you just can't turn around

Идя по канату, ты не можешь повернуть назад.

Light the fire

Зажги огонь!

Keep it alive

Поддерживай его пламя!

Never say die

Никогда не сдавайся!

Walk the wire, you just can't turn around

Идя по канату, ты не можешь повернуть назад.

One by one we fell apart

Мы уходим один за другим,

A faith of fire in our burning hearts

Вера в огонь в наших пламенных сердцах!

Light the fire, never say die

Зажги огонь, никогда не сдавайся!

Х