Перевод текста песни Strangers in the Darkness исполнителя (группы) Gary Moore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gary Moore:
• After the War
• All Messed Up
• All Your Love
• As the Years Go Passing By
• Bad for You, Baby
• Bad News
• Cold Day in Hell
• Crying in the Shadows
• Did You Ever Feel Lonely
• Don't Believe a Word
• Don't Let Me Be Misunderstood
• Don't You Lie to Me
• Drifting
• Empty Rooms
• Enough of the Blues
• Falling in Love with You
• High Cost of Love
• I Always Gonna Love You
• I Have Found My Love in You
• I Look at You
• I Love You More Than You'll Ever Know
• I Loved Another Woman
• I’m Ready for Love
• Johnny Boy
• King of the Blues
• Midnight Blues
• Not Only Fool in Town
• Nothing's the Same
• One Day
• One Day the Sun Will Shine on You
• Out in the Fields
• Over the Hills And Far Away
• Parisienne Walkways
• Picture of the Moon
• Preacher Man Blues
• Separate Ways
• Someday Baby
• Song for Donna
• Still Got the Blues
• Still in Love with You
• Story of the Blues
• Strangers in the Darkness
• Surrender
• Take a Little Time
• The Hurt Inside
• The Law of the Jungle
• The Same Way
• The Sky Is Crying
• There's a Hole
• Too Tired
• Trouble Ain't Far Behind
• Victims of the Future
• Waitings in the Wings
• Wasn't Born in Chicago
• When the Sun Goes Down
• Where Did We Go Wrong?
• Who Knows (What Tomorrow May Bring)
• Wild Frontier
• Wishing Well
• With Love (remember)
• Woke Up This Morning
• World Keep Turnin' Round
• Worry No More
• You
• You Kissed Me Sweetly


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• grandson
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gary Moore
• Guano Apes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• Game, The
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Ezra
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 475 на букву G

Главная Переводы песен G Gary Moore Strangers in the Darkness

Strangers in the Darkness (оригинал Gary Moore)

Незнакомцы во тьме (перевод Денисова Анна из Санкт-Петербурга)

Oh, strangers

О, незнакомцы!

He gets this feeling

Он испытывает это чувство

It's there within, each time he wakes

Оно внутри каждый раз, когда он просыпается.

This empty feeling

Это чувство пустоты

Before too long, he'll start to shake

Уже заранее его начинает трясти.

You see him after midnight

Ты увидишь его после полуночи

on the city streets

На городских улицах.

He turns away

Он отворачивается,

to hide his eyes from those he meets

Пряча глаза от встречных.

Strangers in the darkness

Незнакомцы во тьме.

You see them everywhere

Ты видишь их повсюду.

She's just a young girl

Она просто юная девушка.

She's left her home for better times

Она оставила свой дом в поисках лучшего.

She's made the wrong friends

Она попала в дурную компанию.

She's turning to a life of crime

Она ведет преступную жизнь.

She sells her fading beauty

Она продает свою увядающую красоту

to the passers by

Прохожим.

She tries to hide

Она пытается спрятать

that faroff look

Отсутствующий взгляд

It's in her eyes

Своих глаз.

Strangers in the darkness

Незнакомцы во тьме.

You see them everywhere

Ты видишь их повсюду.

So many strangers in the darkness

Так много незнакомцев во тьме.

Why is it no one seems to care?

Почему это никого не волнует?

Ooh, strangers in the darkness

О, незнакомцы во тьме!

Strangers in the darkness

Незнакомцы во тьме.

They found him after midnight

Они нашли его после полуночи

on a city street

На городских улицах.

A young man with a problem

Молодой человек с проблемой,

that he couldn't beat

Которую он не смог решить.

Strangers in the darkness

Незнакомцы во тьме.

You see them everywhere

Ты видишь их повсюду.

So many strangers in the darkness

Так много незнакомцев во тьме.

Why is it no one seems to care?

Почему это никого не волнует?

Х