Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Big Legged Woman исполнителя (группы) Jerry Lee Lewis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Big Legged Woman (оригинал Jerry Lee Lewis)

Длинноногая женщина (перевод Алекс)

Big legged woman
Длинноногая женщина,
Keep your dresses down
Сними своё платье.
You've got something baby
В тебе есть что-то, детка,
That'll make a fool dog a hound
Что превращает меня в глупого кабеля.


Big legged mama
Длинноногая детка,
Haha
Ха-ха,
Keep your dresses down
Сними своё платье.
I swear honey
Клянусь, детка,
You got somethin' up under there
У тебя под ним что-то есть,
Mmmmmmm, that makes me wanna
Мммммм, от чего мне хочется
Lay it down a ha ha ha
Стащить его с тебя, ха-ха-ха!


Little break now
В перерыве
She rolls in her bedding
Она катается по своей постели,
Like she rolls her biscuit dough
Словно раскатывает бисквитное тесто.
She lay down so easy
Она лежит так беззаботно,
Till she got to have some more
Пока ей не понадобится ещё.


Oh big legged mama
О, длинноногая детка,
Ooooh, keep your dresses down
Уууу, сними своё платье.
Don't stop me now mama
Не останавливай меня, детка.
You've got somethin' baby
В тебе есть что-то, детка,
Mmm, make a fool dog a hound
Ммм, что превращает меня в глупого кабеля.


Well, yeah
О, да!


Oooh, look who's callin', look it here
Ооо, посмотри, кто зовёт! Посмотри на это!


Well, let me tell ya tell ya tell ya somethin'
Позволь сказать тебе кое-что!
What I'm talking' about
Я вот о чем:
I bet my bottom dollar
Клянусь своим последним долларом:
There ain't a cherry in this house
Под этой крышей нет другой такой вишенки!


Oh, big legged mama
О, длинноногая детка,
Keep your dresses down
Уууу, сними своё платье.
Mmm, if 'n I don't stop drillin on ya baby
Ммм, я буду сверлить тебя глазами, детка,
You're gonna lose your nightgown
Пока ты не останешься без своего вечернего платья!
It's a hit!
Это хит!
Х
Качество перевода подтверждено