Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни He Looked Beyond My Fault исполнителя (группы) Jerry Lee Lewis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

He Looked Beyond My Fault (оригинал Jerry Lee Lewis)

Он не взирал на мою греховность (перевод Алекс)

'Amazing Grace' shall always be my song of praise
"Божья благодать" навсегда станет моей благодарственной песней,
For it was grace that bought my liberty
Ибо благодать даровала мне свободу.
I do not know just why he came to love me so
Я не знаю, почему Он так возлюбил меня.
He looked beyond my fault and saw my need
Он не взирал на мою греховность, но видел мою нужду.


I shall forever lift mine eyes to Calvary
Я всегда буду поднимать глаза на Голгофу,
To view the cross where Jesus died for me
Чтобы увидеть крест, на котором Иисус умер за меня.
How marvelous the grace that caught my falling soul
Как чудесна благодать, что коснулась моей падшей души!
He looked beyond my fault and saw my need
Он не взирал на мою греховность, но видел мою нужду.
Х
Качество перевода подтверждено