Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll исполнителя (группы) Louis Armstrong

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Ain't Gonna Give Nobody None O' This Jelly Roll (оригинал Louis Armstrong)

Я никому не отдам мой рулет с джемом (перевод Алекс)

Yes, I ain't gonna give nobody none o' my jelly roll, jelly roll
Да, я никому не отдам мой рулет с джемом, рулет с джемом.
I ain't gonna give nobody none to save your soul
Я никому не позволю спасти твою душу.
I said jelly, jelly roll
Послушай, рулет, рулет с джемом!
Baba-doo-dit-zoo-zah-zah-zeh
Баба-ду-дит-зу-за-за-зе!
Aw-bah-zit-zou-ah-bah-dabba
Ау-ба-зит-зу-а-ба-дабба!
Zoo-zee-zit-zoo-ba-by-ooh-zah-zee
Зу-зи-зит-зу-ба-би-у-за-зи!


Well, jelly roll, jelly roll, jelly roll
Да, рулет с джемом, рулет с джемом, рулет с джемом.
Ain't gonna give nobody to save your soul
Я никому не позволю спасти твою душу.
When you see me walking down the street
Когда ты увидишь, как я иду по улице,
Down where the cats all meet
Там, где встречаются все парни,
Jelly, jelly roll
Рулет, рулет с джемом,
I ain't gonna give you none
Я никому не отдам тебя.
Х
Качество перевода подтверждено