Перевод текста песни Happy House исполнителя (группы) Siouxsie And The Banshees

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Siouxsie And The Banshees:
• Arabian Knights
• Are You Still Dying Darling?
• Belladonna
• Christine
• Cities in Dust*
• Dear Prudence
• Face to Face
• Fear (of the Unknown)
• Hall of Mirrors
• Happy House
• Hong Kong Garden
• Israel
• Kiss Them for Me
• Little Sister
• Lullaby
• Melt!
• New Skin
• Not Forgotten
• Oh Baby
• Placebo Effect
• Scarecrow
• Silly Thing
• Sin in My Heart
• Spellbound*
• Suburban Relapse
• Switch
• The Last Beat of My Heart
• Umbrella
• Venus in Furs


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Siouxsie And The Banshees Happy House

Happy House (оригинал Siouxsie And The Banshees)

Счастливый дом (перевод Psychea)

This is the happy house

Это — Счастливый дом!

We're happy here in the happy house oh

Мы так счастливы здесь — в нашем Счастливом доме!

It's such fun, fun, fun

О, здесь так весело! Весело! Весело!

We've come to play in the happy house

Мы радуемся и играем здесь, в Счастливом доме:

And waste a day in the happy house

День напролет — в Счастливом доме...

It never rains

Здесь всегда светит солнце и никогда не бывает дождей.

Weve come to scream in the happy house

Мы приходим в Счастливый дом, мы громко кричим:

We're in a dream in the happy house

В нашем Счастливом доме мы все — словно во сне...

Were all quite sane

Мы все — абсолютно нормальны.

This is the happy house

Это наш Счастливый дом,

We're happy here

И мы так счастливы здесь!

There's room for you if you say I do

Здесь найдется место и для тебя — ты должен всего лишь сказать нам "да";

But dont say no or you'll have to go

Но если ты скажешь "нет" — придется попросить тебя отсюда.

We've done no wrong with our blinkers on

Мы прячем глаза за защитными очками, мы знаем, что все делаем правильно;

It's safe and calm if you sing along

Спой вместе с нами — и забудешь обо всех своих тревогах.

This is the happy house

Это — Счастливый дом!

We're happy here in the happy house

Мы так счастливы здесь — в нашем Счастливом доме!..

To forget ourselves

Здесь мы можем забыть самих себя

And pretend all's well

И притвориться, что все хорошо,

There is no hell

Что на свете нет ада.

Х