Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Secludia X исполнителя (группы) Stillste Stund

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Secludia X (оригинал Stillste Stund)

Спрятанный Икс (перевод Aphelion из С-Пб)

Sie traut dir nicht, du bist ein Mensch!
Она не доверяет тебе, ведь ты — человек!
Und so lebt sie lieber zurückgezogen
И уж лучше она будет жить одна
Tief in den Wäldern Ihrer Träume.
В чаще лесов своих мечтаний,
Immer in dem Bewusstsein,
Всегда сознавая,
Dass die Erfüllung eines jeden Traumes
Что исполнение мечты
Zugleich seine Zerstörung bedeutet.
Также означает ее разрушение.


















Х
Качество перевода подтверждено