Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Over You исполнителя (группы) Superbus

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Over You (оригинал Superbus)

Справиться с тобой (перевод Роман Brook из Томска)

Touch your lips and give me kisses
Коснись губами и поцелуй меня,
Be my slave, my heart is in pieces
Будь моим рабом, мое сердце разорвано в клочья,
Lick my fingers, be the one
Лижи мои пальцы, будь тем самым,
Don't stop talking and I'll be fine
Не переставай говорить — и я буду в порядке.


Ah... I won't get over you
А... Я не справлюсь с тобой.


You bite my neck and I feel your skin
Ты кусаешь мои шею, и я чувствую твою кожу,
What can I say? Or what do you mean?
Что я могу сказать? Или что ты хочешь сказать?
I wanna touch something, low brow
Я хочу коснуться чего-нибудь, хмуришься,
Let it go, let I go with the flow
Отпусти это, позволь мне уйти с потоком.


Ah... I won't get over you
А... Я не справлюсь с тобой.


Talk to me slowly
Говори со мной медленно,
Talk to me
Говори со мной,
Breathe, breathe
Дыши, дыши


Ah... I won't get over you
А... Я не справлюсь с тобой.
Х
Качество перевода подтверждено