Перевод текста песни Midnight Dancer исполнителя (группы) Arabesque

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arabesque:
• A Flash in the Pan
• A New Sensation
• Black Out
• Born to Reggae
• Caballero
• City Cats
• Disco Fever
• Don't Fall Away from Me
• Dreamin'
• Friday Night
• Give It Up
• I Don't Wanna Have Breakfast with You
• I Stand by You
• In for a Penny in for a Pound
• Indio Boy
• Look Alive
• Midnight Dancer
• Night in the Harbour
• Once In a Blue Moon
• Pack It Up
• Sity Cats
• Six Times a Day
• Stupid Boys
• Sunset in New York
• The End of the Show
• The Man with the Gun
• Why Do You Ride the High Horse
• Young Fingers Get Burnt
• Zanzibar


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alizée
  ↓
• Angus
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Arabesque Midnight Dancer

Midnight Dancer (оригинал Arabesque)

Полуночный танцор (перевод Евгения)

Hey, midnight dancer, oho-oho

Эй, полуночный танцор,

Hey, big romancer, oho-oho

Эй, великий фантазер,

You are a sailor, a tailor, a jailer

Ты — моряк, портной, тюремщик.

You are from Ghana, Guyana, Montana

Ты из Ганы, Гайаны, Монтаны.

Hey, midnight dancer, oho-oho

Эй, полуночный танцор,

Hey, big romancer, oho-oho

Эй, великий фантазер,

So lady killing

Такой сердцеед,

So thrilling

Такой волнующий.

I'm willing

Я согласна,

Come on, let's do the midnight dance

Давай станцуем полуночный танец.

The band is playing

Музыканты играют,

And you are saying:

И ты говоришь:

"We should be thinking

"Надо бы нам позаботиться

About some drinking"

О выпивке."

"Well, mister handsome

"Ну, мистер Красавчик,

Why don't you get one?"

Почему бы тебе не заказать бутылочку?"

"I'm sorry, honey

"Прости, душечка,

I'm short of money"

У меня не хватает денег."

We dance the night away

Мы танцуем всю ночь напролет,

We have no time to play

У нас нет времени на игры.

Hey midnight dancer...

Эй, полуночный танцор,

Hey, big romancer, oho-oho

Эй, великий фантазер,

You are a sailor, a tailor, a jailer

Ты — моряк, портной, тюремщик.

You are from Ghana, Guyana, Montana

Ты из Ганы, Гайаны, Монтаны.

Hey midnight dancer...

Эй, полуночный танцор,

Hey, big romancer, oho-oho

Эй, великий фантазер,

So lady killing

Такой сердцеед,

So thrilling

Такой волнующий.

I'm willing

Я согласна,

Come on, let's do еhe midnight dance

Давай станцуем полуночный танец.

The band goes Latin

Музыканты начинают играть латино,

His eyes grow satin:

Его взгляд загорается:

"Let's do the tango

"Давай станцуем танго

And the fandango"

И фанданго."

"Oh, Yo te quiero

"О, я люблю тебя,

My caballero"

Мой рыцарь."

"Bring me tequila

"Принеси мне Венесуэльской

From Venezuela"

Текилы."

We dance the night away

Мы танцуем всю ночь напролет,

We have no time to play

У нас нет времени на игры.

Hey midnight dancer...

Эй, полуночный танцор...

Х