Перевод текста песни Железен исполнителя (группы) Fiki

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fiki:
• Ако искаш
• Аз измръзнах
• Беше обич
• Блокиран
• Бум
• Чупки в кръста
• Дай ми знак
• Душа
• Джале, Джале
• Гласът на София
• Горе-долу
• Is This Love
• К'во те бърка
• Къде съм аз, къде си ти
• Майко
• Не ти прощавам
• Пате
• По мъжки
• Princ Na Konju Belom
• Ще те закарам
• Sprechen Sie Deutsch?
• Стига
• Вертолета
• Вземи се стегни
• Железен


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fly Project
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Future
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foals
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• French Montana
  ↓
• Faun
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fun.
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• Feðranna Frægð
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Frederic
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fiki Железен

Железен (оригинал Fiki)

Железный (перевод Елена Догаева)

Мога ден и два, и три да те гледам...

Я могу глядеть на тебя день, и два, и три...

Ден и два, и три да те чакам и да ме боли!

И день, и два, и три тебя ждать - и мне больно!

Не посягам ден, два, три, но не бягай!

Не посягаю день, два, три, но не убегай!

Пред очите ти да не мигна ден и два, и три

Смотреть на тебя не мигая и день, и два, и три,

да не трепна, но на четири кой ще издържи?

Не шелохнуться, но на четвертый день кто это выдержит?

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми

Я был железным, но ты, ты, ты показала мне -

кой, кой друг ще издържи?

Кто, кто еще это выдержит?

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Това си точно ти, ти, ти -

Это просто ты, ты, ты -

искам те за мен, мен, с мене остани!

Я хочу, чтобы ты была моей, моей, осталась со мной!

Гледам как насам-натам обикаляш,

Я смотрю, как ты туда-сюда ходишь,

как насам-натам всичко сваляш!

Как ты туда-сюда всех соблазняешь!

Но за мене знам, че танцуваш -

Но я знаю, что для меня ты танцуешь -

идвам сам и рискувам!

Я прихожу один, рискую!

Ти насам-натам да ме пращаш,

Ты посылаешь меня туда-сюда,

ти насам-натам да ме връщаш!

Ты возвращаешь меня туда-сюда!

Но да се предам - забрави това!

Но вот чтоб сдаться - забудь об этом!

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми

Я был железным, но ты, ты, ты показала мне -

кой, кой друг ще издържи?

Кто, кто еще это выдержит?

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Това си точно ти, ти, ти -

Это просто ты, ты, ты -

искам те за мен, мен, с мене остани!

Я хочу, чтобы ты была моей, моей, осталась со мной!

Невинна си, гледам те - тамън за гушкане!

Ты невинна, я смотрю на тебя - обнимаю!

Да ти вярвам трудно е -

Тебе трудно поверить -

лъжеш с очите, с тяло не!

Ты лжешь глазами, но не телом!

Дойдох на майтап до теб,

Я в шутку пошел за тобой,

сериозно вече е, изведнъж уплаших се!

Но это оказалось серьезно, я вдруг испугался!

Ако си тръгнеш, губя те!

Если ты уйдешь, я потеряю тебя!

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Железен бях, но ти, ти, ти посочи ми

Я был железным, но ты, ты, ты показала мне -

кой, кой друг ще издържи?

Кто, кто еще это выдержит?

Не, не съм те пипнал с пръст дори!

Нет, я даже не прикоснулся к тебе!

Това си точно ти, ти, ти -

Это просто ты, ты, ты -

искам те за мен, мен, с мене остани!

Я хочу, чтобы ты была моей, моей, осталась со мной!

Х