Перевод текста песни Nanana исполнителя (группы) Neverstore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Neverstore:
• Age of Hysteria
• All Star Loser
• And There She Goes
• Another Sentimental Argument
• Bullets And Quicksand
• Class of 2000
• Count Me Out
• Degrading
• Do You Miss Me?
• For the Rest of My Life
• Get a Life
• Golden Youth
• Good Time for Disaster
• History
• Hold On
• If I Was God for One Day
• Kings of the World
• L.Y.D.
• Last Goodbye
• My Greatest Enemy
• My Own Paradise
• Nanana
• No Reason
• On Your Side
• Out of Breath
• Over And Out
• Pouring Down
• Racer
• Rejected All Along
• Rock the Fool
• Run And Hide
• Shallow Beautiful People
• Show You the World
• So Much of Not Enough
• Stay Forever
• Stop Waiting
• Summer
• Thank You
• Waiting


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nana
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nas
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nea
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• National, The
  ↓
• New Order
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nek
  ↓
• Noah Kahan
  ↓
• NK
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Neverstore Nanana

Nanana (оригинал Neverstore)

На-на-на (перевод Rainy_day)

Waking up on the bathroom floor

Просыпаюсь на полу в ванной,

Try to stand and I grab the door

Пытаюсь встать и хватаюсь за дверь –

It's always the same procedure every Sunday

Привычная картина для воскресенья.

Walking up, going way too far

Поднимаюсь и захожу слишком далеко,

Don't remember where I parked my car

Я не помню, где припарковал своё авто –

It's always the same procedure every Sunday

Привычная картина для воскресенья.

If this is what life has to offer for me

И если это всё, что приберегла для меня жизнь,

I might as well go back inside and fall asleep

Я с тем же успехом могу вернуться к себе и уснуть.

Nanana...

На-на-на...

Go to work and I'm late again

Иду на работу и снова опаздываю,

Forgot my keys now I can't come in

Я забыл ключи и теперь не могу войти –

It's always the same procedure every Monday

Привычная картина для понедельника.

Coming home to my empty place

Возвращаюсь в свой пустой дом,

Watch TV as I count the days

Смотрю ТВ и считаю дни –

It's always the same procedure every Monday

Привычная картина для понедельника.

It feels like my life is stuck on repeat

Моя жизнь повторяется изо дня в день,

I might as well go back inside and fall asleep

И я с тем же успехом могу вернуться к себе и уснуть.

Nanana...

На-на-на...

(and fall asleep)

(И уснуть)

Nanana...

На-на-на...

I'm far from the answer to the question I forgot

Я далёк от ответа на забытый вопрос –

I pretend I know it all

Притворяюсь, будто всё знаю,

But all I know is what I love

Но знаю я лишь то, что люблю.

[x2]

[x2]

If this is what life has to offer for me

И если это всё, что мне может предложить жизнь,

I might as well go back inside...

Я с тем же успехом могу вернуться к себе...

And fall asleep

И уснуть.

Nanana...

На-на-на...

(and fall asleep)

(И уснуть)

Nanana...

На-на-на...

Х