Перевод текста песни Blessed исполнителя (группы) Simon And Garfunkel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Simon And Garfunkel:
• A Most Peculiar Man
• April Come She Will
• Benedictus
• Bleecker Street
• Blessed
• Bridge over Troubled Water
• Bright Eyes
• Cecilia*
• Cloudy
• El Cóndor Pasa
• El Condor Pasa (If I Could)
• For Emily,Whenever I May Find Her
• Go Tell It on the Mountain*
• He Was My Brother
• Homeward Bound
• I Am a Rock
• Kathy's Song
• Last Night I Had the Strangest Dream*
• Leaves That Are Green
• Mrs. Robinson
• Patterns
• Peggy-O
• Richard Cory
• Rose of Aberdeen
• Scarborough Fair / Canticle
• So Long Frank Lloyd Wright
• Somewhere They Can't Find Me
• Song for the Asking
• Sparrow
• The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
• The Big Bright Green Pleasure Machine
• The Boxer
• The Dangling Conversation
• The Sound of Silence
• The Sun Is Burning
• The Times They Are A-Changing*
• We've Got a Groovy Thing Goin'
• Wednesday Morning, 3 AM
• You Can Tell the World*


По популярности:
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• sombr
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Second Voice, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Static-X
  ↓
• STARSET
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Susumu Hirasawa
  ↓
• Simon And Garfunkel
• Suzanne Vega
  ↓
• Scooter
  ↓
• Survivor
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Script, The
  ↓
• Seether
  ↓
• Soho Dolls, The
  ↓
• Supremes, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
Все 1408 на букву S

Главная Переводы песен S Simon And Garfunkel Blessed

Blessed (оригинал Simon & Garfunkel)

Благословенны (перевод Алекс)

Blessed are the meek for they shall inherit.

Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.

Blessed is the lamb whose blood flows.

Благословен агнец, в жилах которого течет кровь.

Blessed are the sat upon, spat upon, ratted on,

Блаженны те, на кого наседают, в кого плюют, на кого доносят.

O Lord, why have you forsaken me?

О, Господи, для чего Ты оставил меня?

I got no place to go,

Мне некуда было идти.

I've walked around Soho for the last night or so.

Я бродил по Сохо всю прошлую ночь или около того,

Ah, but it doesn't matter, no.

Но это не имеет значения, нет.

Blessed is the land and the kingdom.

Благословенны земля и королевство.

Blessed is the man whose soul belongs to.

Благословен человек, в котором есть душа.

Blessed are the meth drinkers, pot sellers, illusion dwellers.

Благословенны наркоманы, продавцы марихуаны, живущие иллюзиями.

O Lord, why have you forsaken me?

О, Господи, для чего Ты оставил меня?

My words trickle down from a wound

Мои слова сочатся из раны,

That I have no intention to heal.

Которую у меня нет намерения исцеляться.

Blessed are the stained glass, window pane glass.

Благословенны витражи, оконные стекла.

Blessed is the church service makes me nervous

Благословенна церковная служба, которая заставляет меня нервничать.

Blessed are the penny rookers, cheap hookers, groovy lookers.

Благословенны мошенники, дешевые проститутки, красотки.

O Lord, why have you forsaken me?

О, Господи, для чего Ты оставил меня?

I have tended my own garden

Я возделывал свой сад

Much too long.

Слишком долго...

Х