Перевод текста песни Ripples on the Surface исполнителя (группы) Vacuum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vacuum:
• A Woman Named America
• Atlas Shrugged
• Big Ideas Grand Vision
• Black Angels
• Chant Like a Mantra
• Closer Than the Holy Ghost
• Dead
• Everything Is Gone
• Fools Like Me
• I Breathe
• I Breathe (Antiloop Out of Oxygen Edit)
• I Loved You
• Icaros
• Illuminati
• In the Dirt
• Know by Now
• Let the Mountain Come to Me
• Love Earth Cry
• Mind Your Mind
• My Friend Misery
• My Melting Mood
• Nuclear India
• Parallel Universe (Single Edit)
• Power
• Pride in My Religion
• Prussia
• Queen
• Ripples on the Surface
• Rise and Shine Olympia
• Satyricon
• Science of the Sacred
• Sea of Silence
• Shape of Things to Come
• Sign on the Skyline
• Six Billion Voices
• Something Evil I Love
• Starting (Where the Story Ended)
• Tears
• Temporary Solution
• The Culture of Night
• The Tears of a Nation
• The Void
• They Do It
• Tin Soldiers
• Tonnes of Attraction
• Ulysses
• Walk on the Sun
• What Kind of Fool
• You Are Everywhere
• Your Whole Life Is Leading Up to This


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Village People
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vacuum
• Victoria Justice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanotek
  ↓
• VIOLENT VIRA
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vader
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vast
  ↓
• Velvet
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Venom
  ↓
• Versengold
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vincent Gross
  ↓
• Vines, The
  ↓
• VIZE
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vitaa
  ↓
• Vlad Holiday
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Veils, The
  ↓
• Victory
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Virgin Prunes
  ↓
Все 268 на букву V

Главная Переводы песен V Vacuum Ripples on the Surface

Ripples on the Surface (оригинал Vacuum)

Рябь на поверхности (перевод Елена Догаева)

Watching ripples on the surface

Наблюдаю рябь на поверхности,

As you drown

Пока ты тонешь,

And you're sinking comfortably

И ты погружаешься с комфортом,

Touching bottom

Касаясь дна –

Just to nevermore be found

Тебя больше никогда не найдут.

I am free

Я свободен.

I am free

Я свободен.

I lived my life darkly

Я прожил свою жизнь во тьме,

Do I go to heaven oh

Попаду ли я на небеса, о?

Life darkly

Жизнь во тьме,

So do I go to heaven oh

Так что попаду ли я на небеса, о?

Watching ripples on the surface

Наблюдаю рябь на поверхности,

As you drown

Пока ты тонешь,

And you're sinking comfortably

И ты погружаешься с комфортом,

Touch bottom

Касаясь дна –

Just to nevermore be found

Тебя больше никогда не найдут.

I am free

Я свободен.

I am free

Я свободен.

I lived my life darkly

Я прожил свою жизнь во тьме,

Do I go to heaven oh

Попаду ли я на небеса, о?

Life darkly

Жизнь во тьме,

So do I go to heaven oh

Так что попаду ли я на небеса, о?

I lived my life darkly

Я прожил свою жизнь во тьме,

Do I go to heaven oh

Попаду ли я на небеса, о?

Х