Перевод текста песни Hoka Hej исполнителя (группы) Aleksandra Kovač

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Kovač:
• Boginja
• Da Te Volim
• Heroj
• Hoka Hej
• Idemo Dalje
• Jedna Zena
• Lutrija
• Nedostajes Mi
• Nemoj Ovako
• Nije Nam Vreme
• Opet Sam Tu
• Ovde Ti Je Dom
• Pokreni Caroliju
• Ti
• To Je To
• U Jednoj Sekundi
• U Saci Me Imas
• Vrtis Me U Krug


По популярности:
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aleksandra Mladenović
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Aleksandar Živanović
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashe
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• AJR
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
Все 1391 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Kovač Hoka Hej

Hoka Hej (оригинал Aleksandra Kovač)

Хока-хей! (перевод Алекс)

Kazu mi da nisam normalna

Мне говорят, что я ненормальная.

smeju mi se jer te volim ja

Надо мной смеются, потому что я люблю тебя.

ti me zoves svakih mesec, dva

Ты звонишь мне каждые месяц-два,

a ja cekam tuzno danima

А я с тоской жду несколько дней.

Vidjaju te s drugim zenama

Тебя видят с другими женщинами.

kazem, treba vam dioptrija

Я говорю: вам нужны очки.

nije on k'o drugi, dobro znam

Он не такой, как все, я это прекрасно знаю,

a ti po starom samo nastavljas

А ты продолжаешь жить как обычно. Мои друзья говорят...

kazu drugarice

Посмотри в зеркало,

Pogledaj se u ogledalo

Вытри слёзы, всё кончено.

brisi suze, sad je gotovo

У тебя своя прекрасная музыка,

imas svoju divnu muziku

Пусть он ищет новую девушку,

on nek trazi novu devojku

Новую девушку.

neku novu devojku

Хока-хей, хей!

Hoka hej, Hoka hej

Хока-хей, хей!

Hoka hej, Hoka hej

Прошёл ещё один год,

Prosla je jos jedna godina

Я почти забыла тебя.

skoro da sam te zaboravila

Говорят, ты не спал несколько дней,

kazu ne spavas vec danima

Потому что хочешь меня как никогда.

jer me zelis kao nikada

Есть такая старая поговорка:

Postoji ona stara izreka

Кот вернется к своей двери,

dodje maca na vratanca sva

Слишком поздно, у меня есть другой.

kasno je, ja imam drugoga

Он целует меня, ласкает меня днями,

on me ljubi, mazi danima

Мои друзья говорят...

kazu drugarice

Х