Перевод текста песни Sad Generation исполнителя (группы) Palaye Royale

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Palaye Royale:
• Black Sheep
• Death Dance
• Dying in a Hot Tub
• F*cking with My Head
• Lifeless Stars
• Lonely
• Ma Chérie
• Nervous Breakdown
• Nightmares
• Oblivion
• Redeemer
• Sad Generation
• Teenage Heartbreak Queen
• Tonight Is the Night I Die
• Too Many People
• White


По популярности:
• Pixies
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Poppy
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• PSY
  ↓
• Paramore
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Provinz
  ↓
• Police, The
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Paul Brunelle
  ↓
• Prince
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Portishead
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Paradisio
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Psychostick
  ↓
• PinkPantheress & Zara Larsson
  ↓
• Pupo
  ↓
• Patrick Watson
  ↓
• Primus
  ↓
Все 614 на букву P

Главная Переводы песен P Palaye Royale Sad Generation

Sad Generation (оригинал Palaye Royale)

Печальное поколение (перевод VeeWai)

Welcome to this sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

See it on the TV, something wrong with me, do I need help?

Смотрю ТВ, со мной что-то не так, мне обратиться за помощью?

Should I just kill myself?

Мне просто покончить с собой?

Saying it's fine, depression normalized, do I need help?

Ничего страшного, депрессия — новая норма, мне обратиться за помощью?

Should I just kill myself?

Мне просто покончить с собой?

It's so in to be depressed,

Депрессия это модно,

So cool to be obsessed,

Одержимость это круто,

There's a million different pillies that you're poppin' in your chest.

У тебя в груди растворяются миллионы таблеток.

How you gonna end it? With a gun or a knife?

Чем ты покончишь: пистолетом или ножом?

There a million different ways to take a life.

Лишить жизни можно миллионом способов.

But I just blame depression,

Но я виню во всём депрессию,

Digital obsession,

Цифровую обсессию,

All this fucking pressure,

До**я давления —

One more victim,

Вот вам и новая жертва,

Welcome to this sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Kill me,

Убейте меня!

Why don't you just kill me?

Почему вы просто не убьёте меня?

That would be too easy,

Это слишком просто,

One more victim,

Вот вам и новая жертва,

Welcome to this sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Wasting my life, burning my eyes, scrolling online.

Трачу свою жизнь, выжигаю глаза, листая ленты,

Staying inside, burning my mind like a zombie alive.

Не выхожу из дома, выжигаю мозги, как ещё не умерший зомби.

So do I blame the devil?

Виню ли я в этом дьявола?

Do I blame god?

Виню ли я в этом бога?

I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom.

Себя винить я не могу — я яблоко от яблони моей матери.

How am I gonna end it? With a gun or a knife?

Чем мне с собой покончить: пистолетом или ножом?

There's a million different ways to do a suicide.

Лишить себя жизни можно миллионом способов.

I just blame depression,

Я виню во всём депрессию,

Digital obsession,

Цифровую обсессию,

All this fucking pressure,

До**я давления —

One more victim,

Вот вам и новая жертва,

Welcome to this sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Kill me,

Убейте меня!

Why don't you just kill me?

Почему вы просто не убьёте меня?

That would be too easy,

Это слишком просто,

One more victim,

Вот вам и новая жертва,

Welcome to this sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Sad generation!

Печальное поколение!

Welcome to the sad generation!

Милости просим в печальное поколение!

Х