Перевод текста песни Einer Von Diesen Tagen исполнителя (группы) Pia Malo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pia Malo:
• Dein Herz Verleiht Mir Flügel
• Dem Himmel So Nah
• Du Bist Meine Beste Freundin
• Du Hast Mein Herz Gebrochen
• Du Passierst Mir Nicht Noch Mal
• Du Tust Mir Gut
• Einer Von Diesen Tagen
• Für Immer Verbunden
• Großstadthelden
• Hauptgewinn
• Heya, Heya
• Ich Dreh Mich Zur Sonne
• Ich Hab Dir Längst Verziehen
• In Einer Einzigen Nacht
• Je T'aime Heißt Ich Liebe Dich
• Jetzt Kommt Unsere Zeit
• Jetzt Liegt Es an Dir
• Kopfüber
• Leben, Lieben, Lachen
• Liebe Und Licht
• Mehr Als Zwei
• Perlenstaub
• Sag Mir, Wo Ist Der Himmel?
• So Stark Wie Die Sehnsucht
• Solange Es Liebe Wirklich Gibt
• Sommer Ohne Zeit
• Träumst Du Von Ihr
• Verfluch Mich
• Wenn Du Nur Eine Nacht Bleiben Willst
• Zwei Wie Wir


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paramore
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• PinkPantheress
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Portishead
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Prince
  ↓
• Poppy
  ↓
• Passion Pit
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Paradisio
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pupo
  ↓
• Pia Malo
• Powfu
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Perry Como
  ↓
Все 593 на букву P

Главная Переводы песен P Pia Malo Einer Von Diesen Tagen

Einer Von Diesen Tagen (оригинал Pia Malo)

Один из тех дней (перевод Сергей Есенин)

Ich nehm' bunte Kreide,

Я беру цветной мелок,

Meine Träume schreibe ich auf den Beton

Пишу свои мечты на бетоне.

Besser jetzt als später

Лучше сейчас, чем позже.

Tanze jeden Meter,

Танцую каждый метр,

Bis der Sommer wieder kommt

Пока лето не вернётся.

Ich kann endlich lauter atmen

Я могу наконец-то дышать громче.

32 Grad im Mai

32 градуса в мае.

Keine Lust mehr drauf zu warten,

Мне больше не хочется ждать,

Ich bin frei

Я свободна.

Das ist wieder einer von diesen Tagen,

Это снова один из тех дней,

Wenn ich mir das Leben greif', ohne zu fragen

Когда я хватаю эту жизнь, не спрашивая.

Das ist wieder einer von diesen Momenten,

Это снова один из тех моментов,

Wenn ich jeden Augenblick riskier',

Когда я рискую в любое мгновение,

Riskier'

Рискую.

Mir ist deinetwegen

Из-за тебя

Jeder Sommerregen

Каждый летний дождь

Grenzenlos vertraut

Безгранично близок мне.

So verrückt und ehrlich

Такой безумный и честный,

Und ich küss' dir zärtlich,

И я нежно целую тебя,

Salz von deiner süßen Haut

Соль с твоей нежной кожи.

Ich spür', wie die Funken sprühen,

Я ощущаю, как искры сыплются,

Wie ein Feuerwerk am See

Словно фейерверк у озера.

Wenn die Straßen wieder glühen,

Когда улицы снова горят,

Ist's okay

Всё в порядке.

[3x:]

[3x:]

Das ist wieder einer von diesen Tagen,

Это снова один из тех дней,

Wenn ich mir das Leben greif', ohne zu fragen

Когда я хватаю эту жизнь, не спрашивая.

Das ist wieder einer von diesen Momenten,

Это снова один из тех моментов,

Wenn ich jeden Augenblick riskier',

Когда я рискую в любое мгновение,

Riskier'

Рискую.

Х