Перевод песен Supremes, The: перевод песни You Can't Do That, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Supremes, The:

По популярности:

Все 1393 на букву S

Главная

Переводы песен

Supremes, The

You Can't Do That

You Can't Do That (оригинал Supremes, The)

Ты не можешь этого делать (перевод Алекс)

I got something to say that might cause you pain

Я хочу сказать тебе кое-что, что может причинить тебе боль.

If I catch you talking to that girl again

Если я еще раз застану тебя за разговором с этой девушкой,

I'm gonna let you down

Я огорчу

And leave you flat

И расстрою тебя,

Because I told you before

Потому что я уже говорила:

Oh, you can't do that

О, ты не можешь этого делать.

Well it's the second time I've caught you talking to her

Уже второй раз, когда я застаю тебя за разговором с ней,

And it's the second time I've caught you being unfair

И уже второй раз я ловлю тебя на нечестности.

I think I'll let you down

Я думаю, что огорчу

And leave you flat

И расстрою тебя,

Because I told you before

Потому что я уже говорила тебе:

Oh, you can't do that

О, ты не можешь этого делать.

Everybody's green

Все завидуют,

'Cause I'm the one who won your love

Потому что я завоевала твою любовь,

But if they'd seen

Но если бы они увидели,

You talking that way

Как ты говоришь с ней,

They'd laugh in my face

Они бы рассмеялись мне в лицо.

So please listen to me if you wanna stay mine

Так что, прошу, послушай меня, если хочешь остаться моей.

I can't help this feeling I'll go out of my mind

Я ничего не могу поделать с этим чувством, я сойду с ума.

You know I'll let you down

Ты знаешь, что я огорчу

And leave you flat

И расстрою тебя,

Because I told you before

Потому что я уже говорила тебе:

Oh, you can't do that, oh

О, ты не можешь этого делать, оу...

Everybody's green

Все завидуют,

'Cause I'm the one who won your love

Потому что я завоевала твою любовь,

But if they'd seen

Но если бы они увидели,

You talking that way

Как ты говоришь с ней,

They'd laugh in my face

Они бы рассмеялись мне в лицо.

So please listen to me if you wanna stay mine

Так что, пожалуйста, послушай меня, если хочешь остаться моим.

I can't help this feeling I'll go out of my mind

Я не могу избавиться от этого чувства, я сойду с ума.

I'm gonna let you down

Ты знаешь, что я огорчу

And leave you flat

И расстрою тебя,

Because I told you before

Потому что я уже говорила тебе:

Oh, you can't do that

О, ты не можешь этого делать.

Перевод текста песни You Can't Do That исполнителя (группы) Supremes, The

You Can't Do That (оригинал Supremes, The)

Ты не можешь этого делать (перевод Алекс)