Перевод текста песни Who's Lovin' You исполнителя (группы) Supremes, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Supremes, The:
• A Breathtaking Guy
• A Change Is Gonna Come
• A Hard Day's Night
• A Lover's Concerto
• A World Without Love
• (Ain't That) Good News
• Any Girl in Love (Knows What I'm Going Through)
• Ask Any Girl
• Baby Doll
• Baby Don't Go
• Baby Love
• Back in My Arms Again
• Because
• Bits and Pieces
• Blue Moon
• Born of Mary
• Bridge over Troubled Water
• Bring It on Home to Me
• Buttered Popcorn
• Can I Get a Witness?
• Can't Buy Me Love
• Chain Gang
• Children's Christmas Song
• Come See About Me
• Cupid
• Dancing on the Ceiling
• Do You Love Me
• Everything Is Good About You
• Falling in Love with Love
• From This Moment On
• Funny How Time Slips Away
• Havin' a Party
• He Holds His Own
• He Means the World to Me
• (He's) Seventeen
• Honey Boy
• House of the Rising Sun
• How Do You Do It
• I Am Woman
• I Hear a Symphony
• I'm Giving You Your Freedom
• I'm in Love Again
• (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always
• I Want a Guy
• I Want to Hold Your Hand
• If You Could See Me Now
• In the Land of Make Believe
• It Makes No Difference Now
• Joy to the World
• Lazy Bones
• Let Me Go the Right Way
• Let Yourself Go
• Little Bright Star
• Little Miss Loser
• Long Gone Lover
• Lover
• Make Someone Happy
• Money (That's What I Want)
• Mother Dear
• Mountain Greenery
• My Christmas Tree
• My Favorite Things
• My Funny Valentine
• My Heart Can't Take It No More
• My Heart Stood Still
• My Romance
• My World Is Empty Without You
• Never Again
• Nothing but Heartaches
• Nothing Can Change This Love
• Only Sixteen
• Our Day Will Come
• People
• Play a Sad Song
• Put on a Happy Face
• Rock-A-Bye Your Baby with a Dixie Melody
• Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
• Run, Run, Run
• Santa Claus Is Coming to Town
• Shake
• Silent Night
• Silver Bells
• Somewhere
• Standing at the Crossroads of Love
• Stop! in the Name of Love
• Stranger in Paradise
• Sunset
• Tears in Vain
• The Boy from Ipanema
• The Christmas Song
• The House of the Rising Sun*
• The Lady Is a Tramp
• The Little Drummer Boy
• (The Man with The) Rock and Roll Banjo Band
• The Only Time I'm Happy
• These Boots Are Made for Walkin'
• This Can't Be Love
• Thou Swell
• Time Changes Things
• Tumbling Tumbleweeds
• Twinkle Twinkle Little Me
• Unchained Melody
• When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes
• Where Did Our Love Go
• Where or When
• Whisper You Love Me Boy
• White Christmas
• Who Could Ever Doubt My Love
• Who's Lovin' You
• With a Song in My Heart
• Without a Song
• Wonderful! Wonderful!
• Wonderful World
• Yesterday
• You Bring Back Memories
• You Can't Do That
• You Didn't Care
• You Keep Me Hangin' On
• You Need Me
• You're Nobody 'Til Somebody Loves You
• You Send Me
• You've Really Got a Hold on Me
• Your Heart Belongs to Me
• Your Kiss of Fire


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• sombr
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Smokie
  ↓
• Supremes, The
• Spice Girls
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Susumu Hirasawa
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Script, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• She And Him
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• SOFI TUKKER
  ↓
• SIENNA SPIRO
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
• Survivor
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
Все 1393 на букву S

Главная Переводы песен S Supremes, The Who's Lovin' You

Who's Lovin' You (оригинал Supremes, The)

Кто любит тебя? (перевод Алекс)

When I had you here

Когда ты была здесь со мной,

I treated you bad

Я обращался с тобой плохо

And wrong my dear

И неправильно, моя дорогая,

And since

И с тех пор

Oh, since you went away

О, с тех пор как ты ушла.

Don't you know I sit around with my head hanging down

Разве ты не знаешь, что я сижу, опустив голову,

And I wonder

И гадаю,

Who is loving you

Кто любит тебя?

Life without love

Жизнь без любви —

Don't you know it's oh so lonely

Разве ты не знаешь, что она так одинока?

I don't think

Я не думаю,

I don't think I'm gonna make it

Я не думаю, что у меня получится.

Well my life

Что ж, всю свою жизнь

All my love I devote to you only

Я отдавал свою любовь только тебе.

Come on and take it

Приди и возьми её.

Come on and take it

Приди и возьми её.

Because all

Потому что все,

All I can do

Все, что я могу делать,

All I can do since you've been gone is cry

Все, что я могу делать с тех пор, как ты ушла, — это плакать.

And since, boy, since you went away

И с тех пор, боже, с тех пор, как ты ушла,

Don't you know I sit around with my head hanging down

Разве ты не знаешь, что я сижу, опустив голову,

And I wonder, who is loving you

И гадаю, кто любит тебя,

Wonder who is loving you

Гадаю, кто любит тебя...

Х