Перевод текста песни I'm a Virgin* исполнителя (группы) Weeknd, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Weeknd, The:
• A Lesser Man*
• A Lonely Night
• A Tale by Quincy
• Acquainted
• Adaptation
• After Hours
• All I Know
• Alone Again
• Angel
• As You Are
• Attention
• Belong to the World
• Best Friends
• Birthday Suit
• Blinding Lights
• Call Out My Name
• Can't Feel My Face
• Coming Down
• D.D.*
• Dark Times
• Dawn FM
• Devil May Cry*
• Die for You
• Don't Break My Heart
• Double Fantasy
• Drunk in Love (Remix)
• Earned It*
• Echoes of Silence
• Enemy
• Escape from LA
• Every Angel Is Terrifying
• Faith
• False Alarm
• Final Lullaby
• Gasoline
• Gone
• Hardest to Love
• Heartless
• Heartless (Vapor Wave Remix)
• Heaven Or Las Vegas
• Here We Go… Again
• High for This
• House of Balloons/Glass Table Girls
• How Do I Make You Love Me?
• Hurt You
• I Feel It Coming
• I Heard You're Married
• I'm a Virgin*
• I Was Never There
• In the Night
• In Your Eyes
• In Your Eyes (Remix)
• Initiation
• Is There Someone Else?
• King of the Fall
• Kiss Land
• Less Than Zero
• Life of the Party
• Live For
• Loft Music
• Lonely Star
• Losers
• Love in the Sky
• Love through Her
• Love to Lay
• Missed You
• Montreal
• Next
• Nothing Compares
• Nothing Is Lost (You Give Me Strength)*
• Nothing without You
• Odd Look
• Often
• Or Nah (Remix)
• Ordinary Life
• Out of Time
• Outside
• Party Monster
• Phantom Regret by Jim
• Pretty
• Prisoner
• Privilege
• Professional
• Rambo (Remix)
• Real Life
• Reminder
• Reminder (Remix)
• Repeat after Me (Interlude)
• Rockin'
• Rolling Stone
• Sacrifice
• Same Old Song
• Save Your Tears
• Scared to Live
• Secrets
• Shameless
• Sidewalks
• Six Feet Under
• Snowchild
• Starboy
• Stargirl (Interlude)
• Starry Eyes
• Take My Breath
• Tears in the Rain
• Tell Your Friends
• The Bird Part 1
• The Bird Part 2
• The Fall
• The Hills
• The Hills (Eminem Remix)
• The Knowing
• The Morning
• The Party & the After Party
• The Town
• The Zone
• Thursday
• Till Dawn (Here Comes the Sun)
• Too Late
• True Colors
• Trust Issues
• Try Me
• Twenty Eight
• Until I Bleed Out
• Valerie
• Wanderlust
• Wasted Times
• What You Need
• Wicked Games
• XO/The Host


По популярности:
• Weeknd, The
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Westlife
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Weezer
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• WayV
  ↓
• Willie Nelson & Bobbie Nelson
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• We As Human
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Willie Nelson & Buddy Cannon
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wednesday 13
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Watsky
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wombats, The
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Weeknd, The I'm a Virgin*

I'm a Virgin* (оригинал The Weeknd)

Я девственник (перевод Денис)

Had a lot of girls in my day

В своё время было много девушек,

Wanted more from me

Которые хотели от меня большего,

But there's only really one way

Но есть лишь один способ

To start a family

Создать семью.

And I know you can't believe it's true

Знаю, ты не поверишь, но это правда,

But I'm man enough to say to you

Мне хватит мужества признаться тебе:

I'm a virgin (Uh)

Я девственник

Never got close enough

И никогда не заходил так далеко,

Cell phone blowin' up, but I'm waiting

Телефон разрывается от звонков, но я жду

For the right person (Uh)

Ту самую.

Tryna act super tough

Стараюсь казаться крутым,

But inside I'm a twelve-year old boy

Но в душе я двенадцатилетний мальчик.

I see you lookin' in a strong way

Вижу, ты настроена серьезно,

But I won't give it up

Но я не поддамся.

Supermodels, they were all fake

Все супермодели — фальшивки,

'Cause I never humped

Поэтому я никогда не кувыркался.

And I know you, I know you want to

Я знаю тебя и хочу, чтобы ты знала,

But I'm man enough to say to you (Oh)

Мне хватит мужества признаться тебе: (О-о)

Underneath the lies and the big talk

Под маской лжи и болтовни

I've been waiting for a wife

Я жду свою суженую,

I never watched porn, never did drugs

Я никогда не смотрел порно и не долбил наркоту,

'Cause I'm terrified

Потому что боюсь.

And I know you, you can't believe it's true

Знаю, ты не поверишь, но это правда,

But I'm man enough to say to you

Мне хватит мужества признаться тебе:

I'm a virgin (Uh)

Я девственник

Never got close enough

И никогда не заходил так далеко,

Cell phone blowin' up, but I'm waiting

Телефон разрывается от звонков, но я жду

For the right person (Uh)

Ту самую.

You wanna hold hands and sign me up

Ты хочешь держаться за руки и называть меня своим,

But just know you're not gonna score

Но знай, ты не сорвешь куш.

I'm a virgin (Uh)

Я девственник

Never got close enough

И никогда не заходил так далеко,

Pure as a dove, and I'm waiting

Чист как голубь, и я жду

For the right person

Ту самую.

Never once been touched

Меня никто не ласкал,

The power of God in my loins

Сила Божия в моих чреслах.

* Песня прозвучала во 2-й серии 17-го сезона американского сатирического мультсериала «Американский папаша!».

Х