Перевод текста песни Eat the Elephant исполнителя (группы) A Perfect Circle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Perfect Circle:
• 3 Libras
• Annihilation
• Blue
• By and Down
• Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums
• Delicious
• Disillusioned
• Eat the Elephant
• Feathers
• Fiddle and the Drum*
• Freedom of Choice*
• Get the Lead Out
• Gravity
• Hourglass
• Imagine*
• Judith
• Let's Have a War*
• Magdelena
• Orestes
• Passive
• Peace, Love and Understanding
• People Are People
• Pet
• Rose
• So Long, And Thanks for All the Fish
• TalkTalk
• The Contrarian
• The Doomed
• The Hollow
• The Noose
• The Nurse Who Loved Me
• The Outsider
• The Package
• Thinking of You
• Weak and Powerless
• What's Going On


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Accept
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AViVA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Angus
  ↓
• ATB
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Arabesque
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A A Perfect Circle Eat the Elephant

Eat the Elephant (оригинал A Perfect Circle)

Съесть слона (перевод Гошка Кошка)

Looming, omnipresent

Угрожающая и вездесущая,

This task ahead

Эта задача стоящая передо мной,

This task at hand

Эта задача, которую мне необходимо решить.

Ominous and daunting

Зловещее и пугающие,

Crippling undertaking, I'm frozen

Калечащее обязательство, я оцепенел.

Where to begin eludes me

Решение, с чего начать, ускользает от меня,

Without you to remind me

Нет тебя, кто мог бы мне сказать:

Just take the step

"Просто сделай шаг,

Just take the swing

Просто пойди на риск,

Just take the bite

Просто начни,

Just go all in

Просто приложи все усилия".

Where to begin eludes me

Решение, с чего начать, ускользает от меня,

Ruling ever deeper

Оно лежит слишком глубоко

This massive endeavor

И требует огромных усилий.

Ominous and daunting

Зловещее и устрашающее,

Crippling undertaking

Калечащее обязательство.

Just take the step

"Просто сделай шаг,

Just take the swing

Просто пойди на риск,

Just take the bite

Просто начни,

Just go all in

Просто приложи все усилия".

Take the step

"Шагни,

Take the swing

Рискни,

Take the bite

Начни,

Just take the bite

Просто начни".

Take the step

"Просто сделай шаг,

Take the swing

Просто пойди на риск,

Take the bite

Просто начни,

Just go all in

Просто приложи все усилия".

Where to begin eludes me

Решение, с чего начать, ускользает от меня,

Without you to remind me

Нет тебя, кто мог бы мне сказать:

Just begin

"Просто начни".

Х