Перевод текста песни Feathers исполнителя (группы) A Perfect Circle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Perfect Circle:
• 3 Libras
• Annihilation
• Blue
• By and Down
• Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums
• Delicious
• Disillusioned
• Eat the Elephant
• Feathers
• Fiddle and the Drum*
• Freedom of Choice*
• Get the Lead Out
• Gravity
• Hourglass
• Imagine*
• Judith
• Let's Have a War*
• Magdelena
• Orestes
• Passive
• Peace, Love and Understanding
• People Are People
• Pet
• Rose
• So Long, And Thanks for All the Fish
• TalkTalk
• The Contrarian
• The Doomed
• The Hollow
• The Noose
• The Nurse Who Loved Me
• The Outsider
• The Package
• Thinking of You
• Weak and Powerless
• What's Going On


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Angus
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A A Perfect Circle Feathers

Feathers (оригинал A Perfect Circle)

Перья (перевод Гошка Кошка)

Damage has defined our border

Ущерб определил наши границы,

Wall and manner forged in flame

Барьеры и характер, выкованные в пламени.

Knowing little of your wounding

Хоть и знаю о твоих ранах совсем немного,

Share our mending all the same

Исцеляемся мы одинаково.

Weight of words and wars we carried

Мы тащили на себе тяжёлый груз слов и войн,

I'm like you, just like you

Я как ты, точно такой же.

Eyes of secrets, storm and story

В глазах — загадки, тревога и история,

Show and tell, we'll make it through

Покажи, поделись, мы пройдём через это вместе.

Sadness like a pendulum

Печаль, как маятник,

Pulls us 'round and to and fro

Качает нас из стороны в сторону.

Onus fate and undue odium

Бремя рока и чрезмерная ненависть,

Armor, anchor, lead and stone

Доспехи, якорь, свинец и камень.

By the telling, will they become?

А не произойдёт ли такого

Will they all be feathers?

Что они превратятся в перья?

Eyes of secrets, storm and story

В глазах — загадки, тревога и история,

Show and tell, we'll make it through

Покажи, поделись, мы пройдём через это вместе.

Onus fate and undue odium

Бремя рока и чрезмерная ненависть,

Armor, anchor, lead and stone

Доспехи, якорь, свинец и камень.

By the telling may they become

Пусть они превратятся,

May they all be feathers

Пусть все они превратятся в перья.

Х