Перевод текста песни The Noose исполнителя (группы) A Perfect Circle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Perfect Circle:
• 3 Libras
• Annihilation
• Blue
• By and Down
• Counting Bodies Like Sheep to the Rhythm of the War Drums
• Delicious
• Disillusioned
• Eat the Elephant
• Feathers
• Fiddle and the Drum*
• Freedom of Choice*
• Get the Lead Out
• Gravity
• Hourglass
• Imagine*
• Judith
• Let's Have a War*
• Magdelena
• Orestes
• Passive
• Peace, Love and Understanding
• People Are People
• Pet
• Rose
• So Long, And Thanks for All the Fish
• TalkTalk
• The Contrarian
• The Doomed
• The Hollow
• The Noose
• The Nurse Who Loved Me
• The Outsider
• The Package
• Thinking of You
• Weak and Powerless
• What's Going On


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adele
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AFI
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Arash
  ↓
• a-ha
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Amorphis
  ↓
• Arabesque
  ↓
• Ashley Tisdale
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Accept
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Abney Park
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amaranthe
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ayreon
  ↓
• A Perfect Circle
• Akurat
  ↓
• Allessa
  ↓
• Anathema
  ↓
• Atomic Kitten
  ↓
• Ava Max
  ↓
Все 1434 на букву A

Главная Переводы песен A A Perfect Circle The Noose

The Noose (оригинал A Perfect Circle)

Петля (перевод datura из Волгограда)

So glad to see you have overcome them

Так радостно видеть, что ты справился с ними,

Completely silent now

Теперь настала тишина.

With heaven's help

С небесной помощью

You cast your demons out

Ты изгнал своих демонов,

And not to pull your halo down

Не позволив стянуть твой нимб

Around your neck and tug you off your cloud

На шею и за него стащить тебя с облака.

But I'm more than just a little curious

Но мне очень интересно узнать,

How you're planning to go about

Как ты собираешься

Making your amends to the dead

Просить прощения у мертвых,

To the dead

У мертвых.

Recall the deeds as if

Вспоминаешь прошлое, словно

They're all someone else's

Это зверские истории

Atrocious stories

О ком-то другом..

Now you stand reborn before us all

Теперь ты стоишь перед нами, перерожденный,

So glad to see you well

Так радостно видеть, что с тобой все хорошо.

And not to pull your halo down

Ты не позволил стянуть твой нимб

Around your neck and tug you to the ground

На шею и за него стащить тебя с облака.

But I'm more than just a little curious

Но мне очень интересно узнать,

How you're planning to go about

Как ты собираешься

Making your amends to the dead

Просить прощения у мертвых,

To the dead

У мертвых.

With your halo slipping down

Когда твой нимб соскальзывает,

Your halo slipping

Твой нимб соскальзывает,

Your halo slipping down

Твой нимб соскальзывает,

Your halo slipping down

Твой нимб соскальзывает,

Your halo slipping down...

Твой нимб соскальзывает,

Your halo slipping down to choke you now

Твой нимб соскальзывает, чтобы задушить тебя...

Х