Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sex Love Rock N Roll (SLR) исполнителя (группы) Arash

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Sex Love Rock N Roll (SLR) (оригинал Arash feat. T-Pain)

Секс, любовь, рок-н-ролл (СЛР) (перевод Алекс)

Come and get some of this sex love and rock and roll
Иди и получи секс, любовь и рок-н-ролл.
Come on, baby, get out of control
Давай, крошка, отпусти тормоза!
Baby, I was made to be a legend, legend
Крошка, я создан быть легендой, легендой.
Baby, just roll the dice, the lucky seven, seven
Крошка, брось кость, пусть выпадет счастливая семёрка.
Tonight I'mma take you all the way to heaven, heaven
Этой ночью ты унесёшься со мной на небеса, на небеса.
Baby just stick with me, stick with me
Крошка, просто будь со мной, будь со мной.
I'm what you need, I'm your VIP-o
Я – то, что надо, я твой VIP.


Baby I'm your VIP
Крошка, я твой VIP,
Sex, love, rock and roll
Секс, любовь, рок-н-ролл.
Tonight I'm gonna make you scream
Этой ночью я заставлю тебя выкрикивать:
Sex - love - rock and roll
Секс, любовь, рок-н-ролл.


I got the keys to the city, wherever you wanna go
У меня есть ключи от этого города, куда бы ты ни пожелала пойти.
Baby, please, stay with me
Крошка, прошу, останься со мной.
Don't worry bout a thang cause perfectly you fit me
Не беспокойся ни о чем, потому что ты идеально мне подходишь,
I'm so, I think this love force just bit me
Как и я тебе. Мне кажется, я сражён силой любви.
Baby, you know that I'm a legend, legend
Крошка, ты знаешь, я легенда, легенда.
Baby, just roll the dice, the lucky seven, seven
Крошка, брось кость, пусть выпадет счастливая семёрка.
Tonight I'mma take you all the way to heaven, heaven
Этой ночью ты унесёшься со мной на небеса, на небеса.
Baby just stick with me, stick with me
Крошка, просто будь со мной, будь со мной.
I'm what you need, I'm your VIP-o
Я – то, что надо, я твой VIP.


Baby I'm your VIP
Крошка, я твой VIP,
Sex, love, rock and roll
Секс, любовь, рок-н-ролл.
Tonight I'm gonna make you scream
Этой ночью я заставлю тебя выкрикивать:
Sex - love - rock and roll
Секс, любовь, рок-н-ролл.
Х
Качество перевода подтверждено