Перевод текста песни Last Day Alive исполнителя (группы) Chainsmokers, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chainsmokers, The:
• All We Know
• Beach House
• Bloodstream
• Break Up Every Night
• Call You Mine
• Closer
• Do You Mean
• Don't Let Me Down
• Don't Say
• Everybody Hates Me
• Family
• Good Intentions
• High
• Honest
• Hope
• I Love U
• If Walls Could Talk
• Inside Out
• iPad
• It Won't Kill Ya
• Kanye
• Kills You Slowly
• Last Day Alive
• Let You Go
• My Type
• New York City
• P.S. I Hope You’re Happy
• Paris
• Push My Luck
• Riptide
• Roses
• Save Yourself
• See the Way
• #Selfie
• Setting Fires
• Sick Boy
• Side Effects
• Siren
• Somebody
• Something Just Like This
• Summertime Friends
• Takeaway
• The One
• The Reaper
• This Feeling
• Until You Were Gone
• Wake Up Alone
• Waterbed
• Who Do You Love
• You Owe Me
• Young


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cher
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Coolio
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cascada
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chief Keef
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Chainsmokers, The Last Day Alive

Last Day Alive (оригинал The Chainsmokers)

Этот день — последний (перевод Сергей Плакин из Саратова )

[Chorus:]

[Припев:]

Run into the bright lights most nights, now or never

Беги к вспышкам яркого света в ночи, сейчас или никогда.

Always and forever the last day alive

Отныне и впредь, живу так, будто этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

[Verse 1:]

[1-ый куплет:]

Bottled up in adolescence

Закупоренная в отрочестве,

Bottom up forbidden essence

Перевернутая с ног на голову запретная сущность,

Twisted up in adolescence

Смешанная с юностью,

Waking up within your arms

Пробуждается в твоих объятиях.

I feel alive and dangerous

Я чувствую себя живым и опасным,

You're dangerous, we're dangerous

Ты опасна, мы опасны.

[Chorus:]

[Припев:]

Run into the bright lights most nights, now or never

Беги к вспышкам яркого света в ночи, сейчас или никогда,

Always and forever the last day alive

Отныне и впредь, живи так, будто этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

[Hook:]

[Переход:]

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never (the last day alive)

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда (этот день — последний),

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

The last day alive

Этот день — последний.

[Verse 2:]

[2-ой куплет:]

Promises within the air

Обещания витают в воздухе,

Drowning in love affair

Утопленные в любовном романе.

The night is young and we are young

Ночь молода, и мы тоже молоды.

[Chorus:]

[Припев:]

Run into the bright lights most nights, now or never

Беги к вспышкам яркого света в ночи, сейчас или никогда,

Always and forever the last day alive

Отныне и впредь, живи так, будто этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

[Hook:]

[Переход:]

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never (the last day alive)

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда (этот день — последний),

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

The last day alive

Этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

[Chorus:]

[Припев:]

Run into the bright lights most nights, now or never

Беги к вспышкам яркого света в ночи, сейчас или никогда,

Always and forever the last day alive

Отныне и впредь, живи так, будто этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

[Hook:]

[Переход:]

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never (the last day alive)

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда (этот день — последний),

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

Now or never, it's now or never

Сейчас или никогда, решай, сейчас или никогда,

The last day alive

Этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний,

The last day alive

Этот день — последний.

Х