Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tiffauges исполнителя (группы) Cradle Of Filth

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tiffauges (оригинал Cradle Of Filth)

Тиффож {1} (перевод Lisbet)

God can deny nothing to a De Rais
Бог ни в чём не может отказать Де Рэ,
And should He ever
А если когда-нибудь и попытается,
There is always the Devil
То всегда на помощь придет Дьявол.



1 — замок Жиля Де Рэ, являвшегося прототипом Синей Бороды.
Х
Качество перевода подтверждено