Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Callas Went Away исполнителя (группы) Enigma

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Callas Went Away (оригинал Enigma)

Каллас ушла (перевод Мария Филькина из Херсона)

Callas went away
Каллас ушла,
but her voice forever stay
Но ее голос остался навсегда.
Callas went away
Каллас ушла...


She went away
Она ушла,
Ah! je les relis sans cesse
Ах! Я читаю их постоянно,
Je devais les detruire
Я должен уничтожить их -
Ces lettres! Ces lettres!
Эти письма! Эти письма!


Ah! I read them constantly
Ах! Я читаю их постоянно,
I ought to destroy them
Я должен уничтожить их,
These letters! These letters!
Эти письма! Эти письма!
God bless you
Благослови тебя Господь!




Х
Качество перевода подтверждено