Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Earth Invasion исполнителя (группы) Skillet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Earth Invasion (оригинал Skillet)

Вторжение на Землю (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

One man, one mission
Один человек, одна миссия,
One plot to save the world
Один заговор ради спасения мира,
Reclaim all races and embrace our destiny
Перевоспитания всех наций и выбора нашей судьбы.


Changing history when the colliding comes
Изменяя историю, когда приближается столкновение,
Where will you run?
Куда ты сбежишь?
Come with us if you want to live
Иди с нами, если хочешь жить и дальше.


Join us in the army that's arising
Вступи в армию, что поднимается на бой,
The truth invades your mind
Правда вторгается в твой разум.
Every day the Kingdom is advancing
Империя ширится с каждым днём,
The earth invasion has just begun
Вторжение на Землю только началось.


Earth invasion, just begun (2x)
Вторжение на Землю только началось! (2 раза)


Without a sound, without fear
Без звука, без страха,
It attacks the heart and soul
Эти атаки направлены на сердце и душу,
To rule all life and display His government
Чтоб править всей жизнью и показать власть Его.


Changing history when the colliding comes
Изменяя историю, когда приближается столкновение,
Where will you run?
Куда ты сбежишь?
Come with us if you want to live
Иди с нами, если хочешь жить и дальше.


Join us in the army that's arising
Вступи в армию, что поднимается на бой,
The truth invades your mind
Правда вторгается в твой разум.
Every day the Kingdom is advancing
Империя ширится с каждым днём,
The earth invasion has just begun
Вторжение на Землю только началось.
(2x)
(2 раза)


The earth's frustration
Срыв планов мира
To be whole again
К воссоединению.
We'll see a nation living without sin
Мы увидим государство, живущее без греха.


The earth invasion
Вторжение на Землю,
One man, one mission
Один человек, одна миссия,
One plot to save the world
Один заговор ради спасения мира.


Join us in the army that's arising
Вступи в армию, что поднимается на бой,
The truth invades your mind
Правда вторгается в твой разум.
Every day the Kingdom is advancing
Империя ширится с каждым днём,
The earth invasion has just begun
Вторжение на Землю только началось.
(2x)
(2 раза)


Oh oh, oh yeah yeah
О, о, о, да, да,
Oh oh, oh yeah yeah
О, о, о, да, да,
Oh oh, oh yeah yeah
О, о, о, да, да,
The earth invasion has just begun
Вторжение на Землю только началось.
(2x)
(2 раза)


Oh oh, oh yeah yeah
О, о, о, да, да,
Oh oh, oh yeah yeah
О, о, о, да, да,
Oh oh
О, о...




Х
Качество перевода подтверждено