Перевод песен Chuck Berry: перевод песни My Tambourine, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Chuck Berry:

По популярности:

Chase Atlantic

↓
Coldplay

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cranberries, The

↓
Charlie Puth

↓
Chris Brown

↓
Cleffy

↓
Chris Isaak

↓
Clean Bandit

↓
Cure, The

↓
Chris Rea

↓
Camila Cabello

↓
Cher

↓
Calvin Harris

↓
Conan Gray

↓
Coolio

↓
Crystal Castles

↓
Childish Gambino

↓
Christina Perri

↓
Cardi B

↓
Chainsmokers, The

↓
C.C.Catch

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Carla Morrison

↓
Carla's Dreams

↓
Casey Edwards

↓
Cardigans, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Cutting Crew

↓
Charles Aznavour

↓
Chris De Burgh

↓
Cem Adrian

↓
Charli XCX

↓
Cage The Elephant

↓
Cradle Of Filth

↓
Craig David

↓
Chuck Berry
Clash, The

↓
Crazy Town

↓
Citizen Soldier

↓
Capital Cities

↓
Cascada

↓
Call Me Karizma

↓
Caro Emerald

↓
Chordettes, The

↓
Counting Crows

↓
Cyndi Lauper

↓
Chief Keef

↓

Все 883 на букву C

Главная

Переводы песен

Chuck Berry

My Tambourine

My Tambourine (оригинал Chuck Berry)

Мой тамбурин (перевод Алекс)

When I was a little bitty boy

Когда я был маленьким,

My grandmother bought me a cute little toy

Бабушка купила мне красивую маленькую игрушку –

A drum with jingles in between

Барабан с бубенцами по краям,

Said "Take care of your tambourine"

И сказала: "Береги свой тамбурин".

Oh, my tambourine, my tambourine

О, мой тамбурин, мой тамбурин.

I do like to shake my tambourine

Мне нравится трясти своим тамбурином.

My tambourine, my tambourine

Мой тамбурин, мой тамбурин...

I keep on shaking my tambourine

Я продолжаю трясти своим тамбурином.

When I started Sunday School

Когда я пошёл в воскресную школу,

To learn to live by the Golden Rule

Чтобы научиться жить по золотому правилу,

I got happy and caused a scene

Я был счастлив и устраивал представления:

Rose up and shook my tambourine

Вставал и тряс своим тамбурином.

Oh, my tambourine, my tambourine

О, мой тамбурин, мой тамбурин.

I do like to shake my tambourine

Мне нравится трясти своим тамбурином.

My tambourine, my tambourine

Мой тамбурин, мой тамбурин...

I keep on shaking my tambourine

Я продолжаю трясти своим тамбурином.

Once, I remember in grammar school

Помню, однажды в гимназии

I was talking to a girl in the vestibule

Я разговаривал с девушкой в вестибюле.

She dug my music and my routine

Она врубилась в мою музыку и мою работу,

I showed her how to shake my tambourine

И я показал ей, как трясти тамбурином.

Oh, my tambourine, my tambourine

О, мой тамбурин, мой тамбурин.

I love to shake my tambourine

Мне нравится трясти своим тамбурином.

My tambourine, my tambourine

Мой тамбурин, мой тамбурин...

I'ma keep on shaking my tambourine

Я продолжаю трясти своим тамбурином.

Soon as we finished junior high

Когда мы закончили среднюю школу,

Had my tambourine standing by

Мой тамбурин был наготове.

I took her graduation ring

Я взял ее кольцо выпускника

And linked it up with my tambourine

И соединил с моим тамбурином.

Oh, my tambourine, my tambourine

О, мой тамбурин, мой тамбурин.

I keep on shaking my tambourine

Мне нравится трясти своим тамбурином.

My tambourine, my tambourine

Мой тамбурин, мой тамбурин...

I keep on shaking my tambourine

Я продолжаю трясти своим тамбурином.

Перевод текста песни My Tambourine исполнителя (группы) Chuck Berry

My Tambourine (оригинал Chuck Berry)

Мой тамбурин (перевод Алекс)