Перевод текста песни Cold in the Summer исполнителя (группы) Dan Mangan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dan Mangan:
• Basket
• Cold in the Summer
• Fool for Waiting
• In Your Corner (For Scott Hutchison)
• Road Regrets
• Robots


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Doechii
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Дарина Нажметдинова
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Damiano David
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DMX
  ↓
• Dave & Central Cee
  ↓
Все 984 на букву D

Главная Переводы песен D Dan Mangan Cold in the Summer

Cold in the Summer (оригинал Dan Mangan)

Простуда летом (перевод Elizabeth K)

You said it, I'm losing touch

Ты это сказала — я теряю хватку,

The opposite of every kid out on the run

В противоположность тем, кто всегда в движении.

I can't stand it, I don't wanna become

Я не буду терпеть, я не хочу стать

The kind of guy to catch a cold in the summer

Тем парнем, что ловит простуду летом.

Daily shaver, coupon saver

Каждый день бреюсь, вырезаю купоны,

Collect the paper, wander the neighborhood

Собираю газеты, брожу по району.

If this is real life, what was all that racket before?

Если это жизнь, то что за возня была раньше?

Careful what you sorta, kinda ask for

Будь осторожен с тем, чего как бы хочешь.

You said it, I'm losing touch

Ты это сказала — я теряю хватку,

The opposite of every kid out on the run

В противоположность тем, кто всегда в движении.

I can't stand it, I don't wanna become

Я не буду терпеть, я не хочу стать

The kind of guy to catch a cold in the summer

Тем парнем, что ловит простуду летом.

In the summer, in the summer

Летом, летом.

I ain't gonna catch a cold in the summer

Я не схвачу простуду летом.

If it's not one thing, it's another

То одно, то другое,

I ain't gonna catch a cold in the summertime

Но я не собираюсь простужаться летом.

Sweet cul-de-sacherine, top up the margarine

К сахарному тупичку добавить маргарин

Universal A.D.D., helicopter parenting

И получится вселенский дефицит внимания, вертолётное родительство.

I don't know where the gig is, I don't know if it's cool

Я не знаю, где тусовка, не знаю здорово ли там,

But I still get lost in it and I got more to lose

Я всё ещё теряюсь, мне есть что терять.

You said it, I'm losing touch

Ты это сказала — я теряю хватку,

The opposite of every kid out on the run

В противоположность тем, кто всегда в движении.

I can't stand it, I don't wanna become

Я не буду терпеть, я не хочу стать

The kind of guy to catch a cold in the summer

Тем парнем, что ловит простуду летом.

In the summer, in the summer

Летом, летом.

I ain't gonna catch a cold in the summer

Я не схвачу простуду летом.

If it's not one thing, it's another

То одно, то другое,

I ain't gonna catch a cold in the summertime

Но я не собираюсь простужаться летом.

In the summer, in the summer

Летом, летом.

I ain't gonna catch a cold in the summer

Я не схвачу простуду летом.

If it's not one thing, it's another

То одно, то другое,

I ain't gonna catch a cold in the summertime

Но я не собираюсь простужаться летом.

I might make it through these quarter-life blues

Может, я переживу этот кризис четверти жизни.

Х