Перевод текста песни Ein Letztes Mal исполнителя (группы) Mantus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mantus:
• Abgrund
• Abschied
• An Den Vater
• Angst
• Auf Papier
• Aus Traum Und Wirklichkeit
• Azrael
• Baal
• Balsam
• Bei Mir
• Bis Ans Ende Der Welt
• Bis Aufs Blut
• Blatt Im Wind
• Blaue Grenze
• Blut Und Scherben
• Camille Claudel*
• Chaos
• Das Alte Haus
• Das Einzige Was Zählt
• Das Lied Von Der Elbe
• Das Wunder Des Lebens
• Der Himmel Ist Offen
• Der Letzte Bus
• Der Schrei Des Schmetterlings
• Der Spiegel
• Die Letzen Der Welt
• Die Stille Des Ozeans
• Die Welt Zerbricht
• Dies Irae
• Dogma
• Draußen
• Du Siehst Mich Nicht
• Dunkler Engel
• Durch Die Zeit
• Echo
• Egal Wohin
• Egoman
• Ein Anderer Mensch
• Ein Hauch Von Wirklichkeit
• Ein Letztes Mal
• Ein Sanfter Tod
• Ein Schatten
• Eiswasser
• Endlos
• Erinnerung
• Es Regnet Blut
• Esmeralda
• Etikette Tötet
• Ewigkeit
• Existenz
• Fallen
• Feuer
• Freund Hein
• Für Immer
• Gefangener
• Gegen Die Welt
• Geheimnis
• Geliebter Mein
• Gemeinsam in Den Tod
• Genesis
• Geräusch
• Gespenster
• Glaubst Du an Den Schmerz
• Glücklich
• Goldener Strand
• Größer Als Die Sonne
• Großer Bruder
• Haus Der Lüge
• Herr Der Welt
• Herzschlag
• Heut Nacht
• Himmel & Hölle
• Hoffnungslos Allein
• Ich Töte Mich Selbst
• Im Licht Der Nacht
• Im November
• In Den Krieg
• In Der Gegenwelt
• In Die Wirklichkeit
• Insel
• Julia
• Kaltes Graues Licht
• Kampf Der Kulturen
• Keine Liebe
• Klang Der Stille
• Kleiner Engel Flügellos
• Königreich Der Angst
• Konstrukt
• Kopie
• Krieger Der Nacht
• Küss Mich Wach
• Labyrinth
• Labyrinth Der Zeit
• Lass Mich
• Legenden
• Letzte Tränen
• Liebe Vergeht
• Lied Vom Traurigen Sonntag
• Loki
• Mantusalem
• Mars
• Masken
• Massiv
• Mehr
• Melancholia
• Monster
• Mord Im Mondenschein
• Morendo
• Motiv
• Neue Welt
• Niemals Genug
• Nihil
• Ohnmacht
• Ophelia
• Pathos
• Phönix
• Phosphor
• Postsirenische Traurigkeit
• Psycho
• Reich Der Träume
• Requiem
• Romanze Zur Nacht
• Schande
• Schattenherz
• Scherben
• Schließ Die Augen
• Schuld
• Schwarze Rosen
• Schweigen
• Sehnsucht
• Silentium
• Sonne
• Spiegelwelt
• Stärker Als Der Tod
• Staub
• Sterne
• Still
• Stumme Schreie
• Stummes Gebet
• Sturm
• Sünder
• Süßes Gift
• Tanz Der Sinne
• Tanz Mit Mir
• Tausend Tode
• Teufel
• The Stargate
• Tränen
• Tränen Eines Clowns
• Tränenpalast
• Traumzauberwald
• Traurig Bin Ich Sowieso
• Trümmerberg
• Ulysses
• Untergang
• Unterwelt
• Utopia
• Vanitas
• Verbrannte Erde
• Verloren in Dir
• Vielleicht Ist Es Liebe
• Vor Dem Fenster
• Weg Ins Paradies
• Welt in Flammen
• Welt Sei Mein
• Wenn Der Morgen Graut
• Wie Ein Engel
• Winter
• Winterkind
• Wir Warten Auf Den Tod
• Wo Die Einsamkeit Beginnt
• Wölfe
• Wolfsmensch
• Wüste
• Zeichen
• Zeit Muss Enden
• Zweifel
• Zwischen Den Nächten
• Zwischenwelt


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Muse
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Misfits
  ↓
• Manowar
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Masked Wolf
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morten Harket
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Manntra
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Michel Telo
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Mantus Ein Letztes Mal

Ein Letztes Mal (оригинал Mantus)

Последний раз (перевод Aphelion из СПб)

Die Dämmerung bricht herein

Наступают сумерки.

Wer weiß denn schon was morgen ist

Кто знает, что будет завтра.

Kann nicht alleine sein

Я не могу быть одна,

Weil du in meiner Erinnerung bist

Ведь ты у меня в памяти.

Die großen Worte sind

Громкие слова

Doch alle schon einmal gesagt

Все уже были когда-то сказаны.

Ich werd nicht wiederkommen

Я не вернусь,

Hab mich zu weit nach vorn gewagt

Я ушла слишком далеко вперед.

Vertrau mir

Доверься мне

Und glaub mir

И поверь,

Du bist auch jetzt

Даже сейчас

Mir nicht egal

Ты мне небезразличен.

Verzeih mir

Прости меня,

Bleib bei mir

Останься со мной

Und denk an mich

И подумай обо мне

Ein letztes Mal

В последний раз.

So viele Briefe die

Так много писем, которые

Ich an dich schrieb in meinem Kopf

Я писала тебе мысленно.

Nun bin ich ausgebrannt

Теперь я сгорела,

Hab immer mir zuviel von dir erhofft

Всегда слишком многого ждала от тебя.

Vertrau mir...

Доверься мне...

Zeit vergeht irgendwann

Когда-нибудь время пройдет,

Zukunft ist nicht gewiss

Будущее неизвестно,

Weil man niemals vergisst

Потому что забыть невозможно.

Alles doch bloß ein Traum

Все — просто сон,

Den man nicht ändern kann

Который нельзя изменить,

Weil er heute doch viel zu wirklich ist

Потому что сегодня он слишком реален.

Х