Перевод текста песни Little Wing исполнителя (группы) Sting

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sting:
• 16 Fathoms
• 22nd Street
• 2 in a Million
• 44/876
• 50,000
• A Cradle Song
• A Thousand Years
• After the Rain Has Fallen
• Ain't No Sunshine
• All Four Seasons
• All This Time
• All Would Envy
• And Yet
• Angel Eyes
• Another Day
• Another Pyramid*
• August Winds
• Ballad of the Great Eastern
• Balulalow
• Be Still My Beating Heart
• Bethlehem Down
• Big Lie, Small World
• Brand New Day
• Brand New Day (2019 Version)
• Bring on the Night
• Can She Excuse My Wrongs?
• Can't Stand Losing You
• Captain Bateman
• Cherry Tree Carol
• Children's Crusade
• Christmas at Sea
• Clear Or Cloudy
• Cold Song
• Come Again
• Come Down in Time*
• Come, Heavy Sleep
• Consider Me Gone
• Coventry Carol
• Crooked Tree
• Dead Man's Boots
• Dead's Man Rope
• Deep in the Meadow (Lullaby)
• Deep in the Meadow (Rue's Lullaby)
• Demolition Man
• Desert Rose
• Don't Make Me Wait
• Don't Stand So Close to Me
• Down Down Down
• Down So Long
• Dreaming in the U.S.A.
• Driven to Tears
• Ellas Danzan Solas (Cueca Solas)*
• Englishman / African in New York*
• Englishman in New York
• Epilouge (Nothing 'Bout Me)
• Every Breath You Take
• Every Little Thing She Does Is Magic*
• Everybody Laughed but You
• Fields Of Gold
• Fill Her Up
• Fine Knacks for Ladies
• Flow, My Tears (Lachrimae)
• For Her Love
• Forget About the Future
• Fortress around Your Heart
• Fragil*
• Fragile
• Fragilidad*
• Gabriel's Message
• Ghost Story
• Gotta Get Back My Baby
• Hadaway
• Harmony Road
• Have You Seen the Bright Lily Grow
• Heading South on the Great North Road
• Heavy Cloud No Rain
• Hell Hound on My Trail*
• History Will Teach Us Nothing
• Hounds of Winter
• Hurdy Gurdy Man
• I Burn for You
• I Can't Stop Thinking About You
• I Hung My Head
• I Love Her but She Loves Someone Else
• I'm So Happy I Can't Stop Crying
• I Saw Three Ships
• I Was Brought to My Senses
• If I Ever Lose My Faith in You
• If It's Love
• If You Can't Find Love
• If You Can't Love Me
• If You Love Somebody Set Them Free
• In Darkness Let Me Dwell
• Inshallah
• Inside
• Island of Souls
• It's Not the Same Moon
• It's Probably Me
• Jeremiah Blues (Part 1)
• Jock the Singing Welder
• Just One Lifetime
• King of Pain
• La Belle Dame Sans Regrets
• Language of Birds
• Lazarus Heart
• Lithium Sunset
• Little Wing
• Lo, How a Rose E'er Blooming
• Love Changes Everything*
• Love Is New Everyday
• Love Is Stronger Than Justice
• Love Is the Seventh Wave
• Loving You
• Low Life
• Lullaby to an Anxious Child
• Mad About You
• Mariposa Libre
• Message in a Bottle*
• Moon over Bourbon Street
• Morning Is Coming
• Muoio per te*
• My Funny Friend And Me*
• My Funny Valentine
• My One And Only Love
• Never Coming Home
• Next to You
• Nice Work If You Can Get It*
• Night Shift
• Now Winter Comes Slowly
• One Fine Day
• One World (Not Three)
• Peggy's Song
• Perfect Love Gone Wrong
• Petrol Head
• Por Su Amor
• Practical Arrangement
• Pretty Young Soldier
• Rock Steady
• Round Midnight
• Roxanne*
• Rushing Water
• Russians
• Sacred Love
• Sad Trombone
• Saint Augustine in Hell
• Send Your Love
• September
• Seven Days
• Shadows in the Rain
• Shallow Brown
• Shape of My Heart
• She's Too Good for Me
• She Walks This Earth (Soberana Rosa)
• Shipyard
• Show Some Respect
• Si Estamos Juntos
• Silent Night (Christmas Is Coming)
• Sister Moon
• (Sittin’ On) the Dock of the Bay*
• Skank Up (Oh Lawd)
• Sky Hooks and Tartan Paint
• So Lonely
• So to Speak
• Someone to Watch over Me
• Something the Boy Said
• Soul Cake
• Spirits in the Material World
• Spread a Little Happiness*,**
• Stolen Car
• Straight to My Heart
• Synchronicity II
• Tea in the Sahara
• The Bells of St. Thomas
• The Book of My Life
• The Book of Numbers
• The Bridge
• The Burning Babe
• The Empty Chair*
• The End of the Game
• The Hills on the Border
• The Hounds of Winter
• The Last Ship
• The Last Ship (Reprise)
• The Lowest Trees Have Tops
• The Night the Pugilist Learned How to Dance
• The Pirate's Bride
• The Secret Marriage*
• The Snow It Melts the Soonest*
• The Soul Cages
• The Wild Wild Sea
• The Windmills of Your Mind*,**
• There Is No Rose of Such Virtue
• They Dance Alone
• This Cowboy Song
• This War
• To Love And Be Loved
• Tomorrow We'll See
• Twenty Five to Midnight
• Until
• Valparaiso
• Vengo Del Sur
• Waiting for the Break of Day
• Walking on the Moon
• Waters of Tyne
• We'll Be Together
• We Work the Black Seam
• Weep You No More, Sad Fountain
• What Could Have Been*
• What Have We Got?
• What Say You Meg?
• When the Angels Fall
• When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around
• When We Dance
• Whenever I Say Your Name
• Why Should I Cry for You
• Wilt Thou Unkind Thus Reave Me
• You Don't Know What Love Is
• You Only Cross My Mind in Winter
• You Still Touch Me
• You Will Be My Ain True Love


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Saxon
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sting Little Wing

Little Wing (оригинал Sting)

Маленькое крылышко (перевод Алекс)

Well, she's walking through the clouds

Она шагает по облакам,

With a circus mind

А в голове у неё дикий цирк,

That's running wild

В котором смешались

Butterflies and zebras and moonbeams and fairy tales

Бабочки, зебры, лунный свет и сказки.

That's all she ever thinks about...

Это всё, о чем она думает...

Riding with the wind

Верхом на ветре...

When I'm sad she comes to me

Когда я грущу, она приходит ко мне

With a thousand smiles

С тысячей улыбок,

She gives to me free

Которые дарит мне бесплатно.

It's alright, she says, it's alright

Всё в порядке, говорит она, всё в порядке.

Take anything you want from me,

Бери у меня всё, что хочешь,

Anything

Всё...

Fly on, little wing

Лети, маленькое крылышко!

Х